Get notified of comic updates instantly!
Download App
  • English
  • 繁體中文
  • 泰文
  • Comics
  • Articles
  • Rankings
  • By Publisher
  • International co-production
  • CCC Announcement
  • Log in/Register
  • 防劇透
  • 深色模式
  • English
  • 繁體中文
    Trending Tags
  • # 愛情
  • # BL
  • # 食物擬人
  • # 劇情
  • # 幽默搞笑
Log inRegister
Home
chevron_right
Articles
chevron_right
2020臺漫推薦:描繪淡水傳奇戰役──《滬尾守衛阿火旦》

2020臺漫推薦:描繪淡水傳奇戰役──《滬尾守衛阿火旦》

Share

Copy Link

Line

Facebook

2020臺漫大回顧 2020-12-21 李秉樺

 

推薦人/李秉樺

淡水文化研究者,希望讓更多的人們,看見淡水的文化之美。
Facebook:淡水文化筆記 https://www.facebook.com/vincentnex7/

 

清法戰爭滬尾之役爆發於1884年,距今130餘年,是清末臺灣歷史中少數擊敗外敵、取得勝利的一場戰役,過去我們時常把目光放在戰爭的幾位主要決策者,例如劉銘傳或李鴻章等重要人物。近年大家開始以臺灣這塊土地的角度來看歷史,就會注意到當時有許多臺灣人前仆後繼地投入這場守護家園之戰,而在滬尾戰場上,最經典的傳奇人物非阿火旦張李成莫屬。

關於臺灣歷史題材的漫畫單行本不多,以戰爭為主題也很少見,得知《滬尾守衛阿火旦》出版,筆者身為歷史愛好者,就迫不及待想一窺漫畫內容。作者WASTE戊在故事中展現出一段引人入勝的小人物驚奇之旅,跳脫傳統歷史記載,帶入更多的人性與幽默,敘述阿火旦這樣非典型英雄。看完就知道,能被稱為英雄的人,不在於權力有多大,財富有多少,而是他具有勇氣與高貴的精神價值。而且故事劇情明快,不需要具備專業的歷史知識才能閱讀。喜愛歷史題材的朋友,絕對不可錯過這本好書。
 

《滬尾守衛阿火旦》漫畫單行本由蓋亞文化出版,WASTE戊在封面繪出阿火旦的戲臺扮裝。

 

歷史與傳說的交織

漫畫的主角張李成在正史與民間傳說中均留下不少痕跡,傳說他本名為張阿火,曾是戲班花旦,卻在滬尾之役這場戰役中有著極為英勇的表現。《清稗類鈔》的〈張李成與法人戰於臺北〉一文當中,張李成「散髮赤身,嚼檳榔,紅沫出其吻」,頗具清代臺灣草莽的強悍民風。《新竹縣志稿》記載他與部下埋伏襲擊法軍,「張李成在口岸外塗阱中揚旗突起,兵皆披髮赤身,橫擊於後;法軍陣亡甚眾,驚惶急退」。而官方文書中,則以劉銘傳向朝廷奏報戰情的奏摺最為有力,「章高元等率准勇大隊直搗其中,張李成土勇抄擊其後,孫開華堵住橋口,督隊甚嚴,敵兵三面受敵,狂奔敗北,張李成陣斬水師統領封唐首級,紳民皆道其首功。」明確記載了張李成斬首敵軍的傳奇事蹟。
 

新聞報紙紛紛報導淡水戰況,《述報》稱讚張李成十分善戰「統帶張魁,謀勇兼全,少壯敢戰,善用火鎗,百不虛一」。

《滬尾守衛阿火旦》漫畫中張李成在戰場上奮勇擊殺敵人。


滬尾阿火旦這樣精彩的歷史故事,也經由戲曲加以不斷展演詮釋,十多年前的布袋戲與歌仔戲都曾經出現阿火旦這名角色。而2019年10月由金枝演社劇團主演的戶外史詩劇《戰祭1884》,在淡水環境劇場中,阿火旦操著戲曲腔調,並且穿著一身戲服奔赴戰場的豪邁裝扮,讓現場觀眾為之驚艷。

而《滬尾守衛阿火旦》這本漫畫的出版,也讓流行文化當中有了滬尾之役與張李成的一席之地。在閱讀時可以感受到作者WASTE戊的用心,漫畫裡許多劇情都是根據歷史文獻來演繹發想,如張阿火改名為張李成的由來、主將孫開華宣示死守滬尾的豪言壯語、清軍在滬尾之役的整體布防、張達斌進攻法軍帶隊衝鋒時受傷、戰後湘淮兩派互相爭功彈劾等等,都是參考歷史基礎再去創作故事。除了正史以外也搭配生動有趣的劇情,時不時出現一些幽默橋段,讓這部歷史漫畫增添了許多趣味。
 

距今135年前的《點石齋畫報》依據地圖描繪滬尾戰場的防守布置情況。


漫畫的番外篇還有一位年輕醫生鄭木筆登場,這位鄭木筆醫生的故事流傳在淡水地方民間已久,反而在講述正史時較少被提及。鄭木筆曾向三峽地區的名醫學習醫術,清法戰爭時,孫開華提督在滬尾擊退法軍後,曾大量飲用涼水而身體不適,部屬們幾經打聽得知鄭木筆為名醫的傳人,遂延請他來醫治孫開華,最後藥到病除,獲得了「木筆仙」的名號。在漫畫中能看到鄭木筆這個角色,可見作者在構思劇情時一定費了不少心思找資料與研究。

 

重返戰役歷史時空

WASTE戊在改編阿火旦的故事中,傳達的另一珍貴意涵則是戰爭的殘酷與和平的可貴,透過作者描繪阿火旦參與滬尾戰役的一幕幕劇情歷程,能夠旁觀整個事件對於臺灣民生的影響,以及臺灣人在戰爭時的定位。人們紛紛討論前線戰情,一開始聽到加入義勇軍有高額獎賞可拿,眾人興高采烈的去投軍參戰;但實際面對戰爭時,恐怖與殘酷的殺戮經驗,卻深刻烙印在主角阿火的心裡。而苦戰之後,阿火面對大量墓塚的畫面,更讓人感受到戰爭沒有勝利者,因為雙方都承受了許多傷亡犧牲。
 

《滬尾守衛阿火旦》漫畫番外篇,阿火弔祭犧牲的弟兄們。


《滬尾守衛阿火旦》漫畫裡也出現淡水的各處場景,例如義勇軍遊行的滬尾街道、阿火探視傷患的偕醫館、孫開華祭祀官兵的福佑宮等等。而滬尾之役時,法軍軍艦包圍淡水港,艦砲齊發,落彈範圍不只是清軍砲台,還波及了整個淡水市街區域,擊中紅毛城、理學堂大書院、淡水女學堂、淡水稅關等地;馬偕牧師故居前的花園更是砲火集中地,現今還保存著當時的砲彈碎片。在地的福佑宮、龍山寺、清水巖、蘇府王爺廟等處也都有留下相關的文物與故事,看完漫畫之後,不妨來一場淡水之旅喔!
 

淡水依山傍水風光秀麗,非常適合假日出遊,以及享用在地的美食佳餚。

 

2020臺漫大回顧 專題[2]

2020臺漫推薦:發揮臺灣主場特色──《棒球人生賽》

✔ 2020臺漫推薦:描繪淡水傳奇戰役──《滬尾守衛阿火旦》

2020臺漫推薦:充滿共鳴的史詩佳作──《蘭人異聞錄II》

2020臺漫推薦:跨越世代的共同記憶──《狗臉的歲月 -記1629梯》

2020臺漫推薦:打破分類,更多元更熱血的少年漫畫

2020臺漫推薦:跨出愛戀,選題趨向專業的少女漫畫

2020臺漫推薦:開拓動漫執行長嚴選!發光發熱的原創同人漫畫

2020臺漫推薦:Mangasick店主 老B的最愛!更開闊深沉的獨立漫畫10選

Author / 李秉樺
淡水文化研究者,希望讓更多的人們,看見淡水的文化之美。 Facebook:淡水文化筆記 https://www.facebook.com/vincentnex7/
Previous Article
Previous Article
2020臺漫推薦:發揮臺灣主場特色──《棒球人生賽》
Next Article
Next Article
2020臺漫推薦:充滿共鳴的史詩佳作──《蘭人異聞錄II》

Related Articles

2020臺漫大回顧

2020大回顧:在瘟疫蔓延時,日漸繁茂的臺漫之花

2020臺漫大回顧

2020臺漫推薦:充滿共鳴的史詩佳作──《蘭人異聞錄II》

2020臺漫大回顧

2020臺漫推薦:跨越世代的共同記憶──《狗臉的歲月 -記1629梯》

2020臺漫大回顧

2020臺漫推薦:打破分類,更多元更熱血的少年漫畫

2020臺漫大回顧

2020臺漫推薦:開拓動漫執行長嚴選!發光發熱的原創同人漫畫

2020臺漫大回顧

2020年度商業漫畫出版總覽

2020臺漫大回顧

這本漫畫賣超好!2020臺漫銷售排行榜

2020臺漫大回顧

穩定中求變化!2020年臺灣商業BL漫總分析

Comment

標示為劇透

0 / 250

Post
LatestHot
Aya 2020-12-23

沒有連結直達漫畫嗎?

Reply 00
標示為劇透

0 / 250

Post
CCC追漫台

Creative Comic Collection 追漫台

All Rights Reserved. Materials of this site may not be copied or distributed in any way.

Download the app now and enjoy reading!

About us
  • About CCC
  • Guides
  • Business Collaboration
  • CCC Announcement
CCC member
  • Join membership
  • My Account
  • Customer Service
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
Social media
  • Facebook
  • Instagram
  • Plurk
  • Youtube
  • Spotify
Comics
  • Comic List
  • By Publisher
  • International co-production
  • Rankings
Articles
  • Topic
  • Column
  • Special Coverage
  • Events

Creative Comic Collection 追漫台

All Rights Reserved. Materials of this site may not be copied or distributed in any way.