Get notified of comic updates instantly!
Download App
  • English
  • 繁體中文
  • 泰文
  • Comics
  • Articles
  • Rankings
  • By Publisher
  • International co-production
  • CCC Announcement
  • Log in/Register
  • 防劇透
  • 深色模式
  • English
  • 繁體中文
    Trending Tags
  • # 愛情
  • # BL
  • # 食物擬人
  • # 劇情
  • # 幽默搞笑
Log inRegister
Home
chevron_right
Articles
chevron_right
【名單之後】未看先猜!宮坂良輔又畫蘭花

【名單之後】未看先猜!宮坂良輔又畫蘭花

Share

Copy Link

Line

Facebook

名單之後:競逐臺府展的創作者們 2023-02-17 陳澄波文化基金會

宮坂良輔〈洋蘭〉(局部),1940。 圖片來源:《第三回府展圖錄》

宮坂良輔 入選 府展第1-5回
     特選 府展第6回

圖/林嘎嘎

如果他們的作品,是一則則好友限定的限時動態

#名單之後 #好友限定

是的,又是蘭花,宮坂良輔他又畫了蘭花。不只一、兩幅,而是五幅。他用蘭花作為題材的作品,接連入選了五屆的府展。

通常,我們一開始就會看到花了,接著是色彩,再來才是其他東西。花朵,有種深埋在自然基因裡的美,天生就為了吸引,搶走所有的注意力。如果可以「真正的」擁有一朵花,就像小王子與他的玫瑰花,也許可以改變看待世界的角度。

已經不只一次,從限時動態看見朋友分享放在瓶裡的草花、龜背芋新生的嫩葉或是安放在淺碟裡的月桃果實。這些原已動人的自然生命,添加到人類的生活情境裡,彷彿讓生命品質變得更緻密及有機。讓我們感嘆這些花草,大大地療癒了每個人的心。這些自然生命的千姿百態,改善了我們看世界的方式。

〈洋蘭〉,1938。圖片來源:《第一回府展圖錄》

〈洋蘭〉,1940。圖片來源:《第三回府展圖錄》

宮坂良輔總是選擇要畫蘭花,讓我們發現,當時擔任公學校教員的他,或許也是一位熱愛花草的同伴,或許也從蘭花,緩和了工作與生活上的壓力。透過繪畫,宮坂良輔還多了能讓花朵永不凋謝的選擇。在他畫裡的蘭花,許多幅皆名為〈洋蘭〉,畫中花的姿態,始終是花瓣厚實,花尖輕輕扭動地向外伸展,而較正常稍大的花朵尺寸,讓這些蘭花沒有疑問的,成為畫裡的主角。

不過,其實一開始的臺灣社會,並不特別有賞花的習慣,多半是將花朵拿來直接使用,例如簪花。要到了大正年間,臺灣總督府農林相關單位管轄的苗圃、植物園開始挑選適合用來欣賞的花卉種子,提供給有興趣嘗試的人栽種。接著,在學校課程的植栽培養、商店櫥窗的佈置、舉辦花卉展覽、舉辦花祭等,報紙上也有各種報導,欣賞花卉的習慣一點一滴地融入臺灣人的日常生活。(註1)

所以到了宮坂良輔首次入選第一回府展的1938年,賞玩蘭花已經發展成為一種流行的休閒嗜好。蘭科花朵的專屬造型:花朵有一條左右對稱的中心線,由三個萼片及三個花瓣組成,其中有一片形態與眾不同,稱為「唇瓣」。為了引導昆蟲行進授粉,唇瓣的色彩格外鮮豔或造型多變(註2),特別能夠引人目光。輔以蘭花在文化裡的翩翩形象,讓他們受到人們廣泛的歡迎。

蘭科植物。圖片來源:國立自然科學博物館網站https://www.nmns.edu.tw/exhibit/gallery/BotanicalGarden/guide/orchid/

臺中州立農事試驗所事務所。圖片來源:開放博物館https://reurl.cc/e3YqGL

在臺灣各地,持續有蘭花社團的組成或蘭花展覽會的舉辦(註3)。從宮坂良輔對蘭花的關注,或許他也有機會在1939年第二回府展舉辦前的3月份,從曾經任教過的臺中州軍功公學校(今臺中市北屯區軍功國民小學)(註4),步行約莫一小時的時間,抵達位在臺中公園北側的臺中州立農事試驗所,參與一場洋蘭展覽會。在展覽會上,或許他會遇上臺灣新文化運動領導人之一的林獻堂,也和家人們前來欣賞綻放的蘭花(註5);也或許現場的景象,啟發他繼續以蘭花為題,畫下入選當年府展的作品〈蘭棚〉。

在〈蘭棚〉的畫裡,後方有一盆盆被在吊掛在半空,以及前方桌面上已經盛開的蘭花。雖然在畫裡沒有畫下人物,但從別緻的桌布,井然有序的蘭花花盆,可以想像到人們在棚架下培育、呵護蘭花的樣子。同時,也讓我們開始逐漸發現,宮坂良輔筆下的蘭花,還包含了一些類似深度的東西。

林獻堂,灌園先生日記_1939-03-26。圖片來源:臺灣史研究所臺灣日記資料庫

〈蘭棚〉,1939。圖片來源:《第二回府展圖錄》

他在畫面裡,巧妙地使用景深、其他植栽的葉片或物件,例如〈蘭棚〉畫面右下可愛的斑馬竹芋,1940年〈洋蘭〉後方總能帶來熱帶氛圍的棕梠科植物,1942年〈蘭と夕顏(蘭與葫蘆花)〉右側的縫紉機與自転車(自行車)。讓他在畫面的呈現上,不至於落入漫畫家國島水馬曾調侃過的情況。國島水馬認為,畫家一再畫下各種花卉,看著這些畫就好像在看草花圖譜一般(註6)。

〈洋蘭〉,1941。圖片來源:《第四回府展圖錄》

〈蘭と夕顏〉,1942。圖片來源:《第五回府展圖錄》

國島水馬〈草花圖譜〉,1933。圖片來源:名單之後臺府展史料庫

就是在畫面調度、物件使用、蘭花姿態等內容,宮坂良輔在一屆屆的作品裡,均作了細心安排,才不會讓我們因為每幅作品都是蘭花而感到單調,反而能夠細細品味每幅作品裡不同的故事性和韻味。

只是,等看到宮坂良輔第六屆府展的作品,發現畫裡是一間雞舍,前幾回的蘭花已不見蹤影。有些畫家以蘭花為題成為府展特選作品,宮坂良輔畫了幾次得到入選成績。最後,他畫了一次〈雞小屋(春)〉獲得該屆府展特選,也許,這裡面又是另外的故事了。

張李德和〈蝴蝶蘭〉,1939,該屆特選。圖片來源:筆者自攝

〈雞小屋(春)〉,1943。圖片來源:《第六回府展圖錄》

無盡時間裡,我們的相處是限時動態,稍縱即逝卻生猛有力。限時動態,現行社群交流的一種應用,張貼具時效的影音圖文,當時限一到(通常為二十四小時),系統會即刻撤下訊息,再也不見。不以留存為目標的訊息更像當面對話,直接且隨性,(看來)不刻意地表達當下的想法。

限時動態的細節不會被記住,但會化為人們對發表者的印象,諸如可愛、悠閒、忙碌等形容。如若畫家的作品是則限時動態,會在我們心裡留下什麼?

2022年,選取【名單之後】計畫中的山際茂、鄭安、杉岡上苑、楊啟東、宮坂良輔、林之助等六位畫家,以「如果他們的作品,是一則則好友限定的限時動態」的觀點切入,解讀畫家們入選臺府展的作品及他們的故事。

 

註釋

  1. 劉學穎,〈日治時期的花卉文化風氣 〉,《博物館學季刊》,第34卷第2期,(臺中:2020-04),頁43-55。
  2. 國立自然科學博物館,〈蘭科植物〉,網址:https://www.nmns.edu.tw/exhibit/gallery/BotanicalGarden/guide/orchid/。
  3. 吳文星,〈日治時期蘭之栽培與花藝之推廣〉,《臺灣學通訊》,第80期 /園藝,(新北:2014),頁16。
  4. 臺灣總督府職員錄系統,「宮坂良輔」,網址:https://reurl.cc/419EaK。
  5. 臺灣史研究所臺灣日記資料庫,「灌園先生日記/1939-03-26」,網址:https://reurl.cc/9G8MOO。
  6. 名單之後臺府展史料庫,張哲維〈草花圖譜〉,網址:https://reurl.cc/mo1avl。

 

撰文者/黃博鈞


本文由陳澄波文化基金會提供,原刊載於「名單之後:臺府展史料庫」。
 

名單之後 專題

Author / 陳澄波文化基金會
整理了近萬件的陳澄波作品、文件史料後,為了讓基金會員工脫離失業的危機,且在時間與能力可及的範圍內,我們開始面向陳澄波那個時代的畫家們,以臺灣島上最大的文化活動「臺府展(1927-1943)」六百多位入選畫家為主,再到處勸說不同領域的老中青寫手們,一起來共同書寫入選畫家的故事。
#日治時期
Previous Article
Previous Article
【名單之後】成為「棟材」之前──和煦微光吳棟材的學生時期
Next Article
Next Article
【名單之後】來趟芝山岩之旅!走進陳承潘〈芝山岩〉

Related Articles

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】婚姻、繪畫,請選擇——〈閨房〉中黃華仁之抉擇

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】游離於現實與奇幻的新見棋一郎

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】成為「棟材」之前──和煦微光吳棟材的學生時期

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】漫步新公園 重溫舊時光──小山不老

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】 感知音律與色彩的邦樂畫家──關段敏男

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】爬一座山──片山仙羽與〈高山爽秋〉

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】課後的靜物排列──淵上末生的臺展作品

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】花顏一燦的女高教師——馬場ヤイ

Comment

標示為劇透

0 / 250

Post
LatestHot

There are no comments yet

CCC追漫台

Creative Comic Collection 追漫台

All Rights Reserved. Materials of this site may not be copied or distributed in any way.

Download the app now and enjoy reading!

About us
  • About CCC
  • Guides
  • Business Collaboration
  • CCC Announcement
CCC member
  • Join membership
  • My Account
  • Customer Service
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
Social media
  • Facebook
  • Instagram
  • Plurk
  • Youtube
  • Spotify
Comics
  • Comic List
  • By Publisher
  • International co-production
  • Rankings
Articles
  • Topic
  • Column
  • Special Coverage
  • Events

Creative Comic Collection 追漫台

All Rights Reserved. Materials of this site may not be copied or distributed in any way.