Get notification when there is an update!
Download App
  • English
  • 繁體中文
  • 泰文
  • Comics
  • Articles
  • Rankings
  • By Publisher
  • International co-production
  • CCC Announcement
  • Log in/Register
  • 防劇透
  • 深色模式
  • English
  • 繁體中文
    Trending Tags
  • # 國慶光雕漫畫
  • # 愛情
  • # BL
  • # 食物擬人
  • # 劇情
Log inRegister
Home
chevron_right
Articles
chevron_right
【名單之後】我也是看畫展才知道,林之助已經結婚生子了

【名單之後】我也是看畫展才知道,林之助已經結婚生子了

Share

Copy Link

Line

Facebook

名單之後:競逐臺府展的創作者們 2023-04-06 陳澄波文化基金會

林之助畢業一年後的作品〈朝涼〉(局部),1940。圖片來源:掃描自《踢踏膠彩:臺灣膠彩畫之父林之助》。

林之助 入選 府展第4回
    特選、總督賞 府展第5、6回

圖/鄭辰穎

如果他們的作品,是一則則好友限定的限時動態

#名單之後 #好友限定

當春天來到東京帝國美術學校,包含林之助在內的畢業生們,步出了校園大門,有些人已為未來做好進修規劃,有的準備投入職場,有些則是隨遇而安。和林之助同一所學校,但比他早三屆畢業的洪瑞麟,在畢業後先讓自己揮灑在臺灣屏東裡來社的熱帶林蔭中,也步行在日本山形的漫天大雪裡。後來,他將從山形縣農民市集裡所感受到的,畫成了作品〈山形市集〉。

洪瑞麟畢業一年後的作品〈山形市集〉,1937。圖片來源:人間福報新聞https://www.merit-times.com/NewsPage.aspx?unid=769284。

林之助畢業一年後的作品〈朝涼〉,1940。圖片來源:掃描自《踢踏膠彩:臺灣膠彩畫之父林之助》。

然而,林之助呢?他在畢業後,1939年進到了兒玉希望設立的兒玉畫塾,繼續接受指導、和同儕畫家切磋畫技。在1940年,從學校畢業的一年後,他完成的畫作〈朝涼〉,讓他成為該屆新文展的入選作品裡備受矚目之作。

洪瑞麟的〈山形市集〉、林之助的〈朝涼〉,都是兩人從學生身份轉入社會時的重要作品。年輕力盛的他們,把對自我的想法及對未來的企圖心都包含在作品裡。有人說,〈山形市集〉足以成為洪瑞麟畫下礦工群像之前,關懷勞動工作者的初始。相應的,從〈朝涼〉裡,或許我們也能看見,林之助的溫潤有情,以及在繪畫中所選擇的路。

〈朝涼〉以一名身穿和服的女子、兩隻山羊以及竹棚上蔓生密佈的葉片、花朵為主題,畫面透露著恬靜淡雅的氣氛。在女子和山羊的對視裡,存有某種彼此領悟的默契。除此之外,整幅作品裡,林之助讓本是鮮綠色的葉片,轉為使用近於灰色的顏色來表現,讓作品表現出天色將亮前的曖昧內斂。

如果說洪瑞麟在嚴寒裡產生了對勞動者的感悟,畫下〈朝涼〉時的林之助,又是得到了什麼樣的啟發?

當時的林之助,即將要結婚,〈朝涼〉可以算是他成為人夫前的心得之作。那時,已與未婚妻王彩珠訂下婚期,返日習畫的林之助,決心要在新文展的競爭裡展露頭角。如此一來,一能奠定通往畫壇之路的基礎,二是當新文展公佈入選名單時,正逢自己的婚期,順利入選,就能喜上加喜,也許也算是為人夫的一種浪漫。

於是,為了在相對狹小的畫室裡,完成245公分高、184公分寬巨幅的〈朝涼〉。林之助開始在炎熱夏日裡,反覆往返室內和窗外屋頂檢視全圖。以未婚妻的容顏入畫,自己化身成畫裡的公羊,兩者柔柔相視,把思念融進畫裡。花了兩個月構圖,又從某次清晨散步時的景象得到用色的靈感。

林之助投注心力畫下的〈朝涼〉,換來了絕佳的回報。已回臺灣正在準備婚事的他,從來者手裡接下厚厚一疊的祝賀電報,得知了畫作入選新文展的喜訊。在婚禮後,與妻子在日本共度蜜月,特地前往展覽會場,進到展間中,攜手欣賞這幅從他們情感裡誕生的作品。

林之助與王彩珠,1940。圖片來源:掃描自《踢踏膠彩:臺灣膠彩畫之父林之助》。

林之助與王彩珠於東京蜜月。圖片來源:掃描自《踢踏膠彩:臺灣膠彩畫之父林之助》。

1935年初入東京帝國美術學校就讀一年級的林之助。圖片來源:掃描自《踢踏膠彩:臺灣膠彩畫之父林之助》。

若我們將林之助在畢業前後的作品,如動態回顧般展開,可以從有著盛裝少女的〈姿〉、咖啡店裡三名侍女的〈小閑〉等畫之後,看見〈朝涼〉如此特別。在〈朝涼〉之後的〈冬日〉也有別於先前的〈新宿所見〉,同樣偏冷的街景多了一些厚度或穩重,也或許融入了繪製〈朝涼〉時,所體悟到的用色選擇。後來畫下的〈母子〉、〈好日〉,也可以感受到,同樣用人物為題,〈好日〉裡的用色與情感,也與〈朝涼〉前的作品不太相同。

林之助〈姿〉,1938。圖片來源:掃描自《踢踏膠彩:臺灣膠彩畫之父林之助》。

林之助〈小閑〉,1939。圖片來源:臺北市立美術館網站https://www.tfam.museum/Collection/CollectionDetail.aspx?CID=2882&ddlLang=zh-tw。

林之助〈新宿所見〉,1937。圖片來源:掃描自《踢踏膠彩:臺灣膠彩畫之父林之助》。

林之助〈冬日〉,1941。圖片來源:國立臺灣美術館臉書粉絲專頁https://www.facebook.com/ntmofa/photos/a.1292141307505748/922858301100719/。

 林之助以〈朝涼〉一畫,受到畫壇及媒體的注目,原本也計劃和妻子住在日本,繼續在畫壇耕耘。〈朝涼〉入選的隔年,1941年,因中日戰爭而讓美國對日本的貿易制裁,美國將要停止對日本繼續輸入戰略物資,雙方情勢逐漸緊張,戰爭的氣息似乎也到了門邊。為了讓臺灣的家人安心,林之助要帶著懷孕的王彩珠回到臺灣。臨走前,同樣曾因榮獲畫展特選而立足於畫壇的兒玉希望,還勸林之助這樣回到臺灣,許多人脈、名聲可能又要重新再來。

林之助〈母子〉,1941。圖片來源:《第五回府展圖錄》。

 

林之助〈好日〉,1942。圖片來源:北師美術館臉書粉絲專頁https://www.facebook.com/MoNTUE2011/photos/a.164563840291838/3345313665550157/。

選擇回臺的林之助、王彩珠,隨著美日正式開戰,情勢似乎已讓他們在戰爭結束前,都無法再回到日本。林之助則開始讓作品參與在臺舉辦的府展。府展因戰爭停辦前,他的〈冬日〉、〈母子〉、〈好日〉連三屆入選,〈母子〉、〈好日〉皆得到特選及總督賞。經歷滿滿的林之助,從離開學校算起,其實才過了四年。

所以若用本次系列文「如果他們的作品,是一則則好友限定的限時動態」的主題來看,在關注林之助的作品時,就會有一種,前一刻明明在日本咖啡廳相當Chill,但下一刻他已經到臺灣,身邊有了妻子還有了孩子(而且拉著孩子向前走的妻子似乎皺著眉頭眼神死)。

林之助無法再赴日的狀況,讓人也真的聯想到2020年初Covid-19疫情籠罩全球,那些為了讓家人安心而回國的人,從他們一則則的動態,看到他們無奈、自我勉勵、憤怒等在內的各種心情。

面對時代變故,這次看到的六位創作者選擇用創作表達。山際茂在戰爭前夕留在畫裡的侘寂禪意,鄭安畫裡始終存在的家居悠閒,杉岡上苑在緊張情勢裡仍留下阿里山的出遊風景,楊啟東為家鄉描繪一幅幅的寧靜地景,宮坂良輔維持著喜愛的蘭花馨香,以及林之助對家人的深深情感。讓我們在瀏覽臺府展一屆屆的入選圖錄時,不僅見到作品,也看到,在作品後每天和現實對抗的真實人生,勾連著大時代的人生。

 

無盡時間裡,我們的相處是限時動態,稍縱即逝卻生猛有力。限時動態,現行社群交流的一種應用,張貼具時效的影音圖文,當時限一到(通常為二十四小時),系統會即刻撤下訊息,再也不見。不以留存為目標的訊息更像當面對話,直接且隨性,(看來)不刻意地表達當下的想法。

 

限時動態的細節不會被記住,但會化為人們對發表者的印象,諸如可愛、悠閒、忙碌等形容。如若畫家的作品是則限時動態,會在我們心裡留下什麼?

 

2022年,選取【名單之後】計畫中的山際茂、鄭安、杉岡上苑、楊啟東、宮坂良輔、林之助等六位畫家,以「如果他們的作品,是一則則好友限定的限時動態」的觀點切入,解讀畫家們入選臺府展的作品及他們的故事。

 

參考資料

  1. 〈掘光而行:洪瑞麟〉展覽文案,臺北市立美術館網站,https://www.tfam.museum/Exhibition/Exhibition_page.aspx?id=699&ddlLang=zh-tw。
  2. 曾得標、林景淵,《踢踏膠彩:臺灣膠彩畫之父林之助》,臺中市政府文化局,2017。

 

撰文者/黃博鈞


本文由陳澄波文化基金會提供,原刊載於「名單之後:臺府展史料庫」。
 

名單之後 專題

Author / 陳澄波文化基金會
整理了近萬件的陳澄波作品、文件史料後,為了讓基金會員工脫離失業的危機,且在時間與能力可及的範圍內,我們開始面向陳澄波那個時代的畫家們,以臺灣島上最大的文化活動「臺府展(1927-1943)」六百多位入選畫家為主,再到處勸說不同領域的老中青寫手們,一起來共同書寫入選畫家的故事。
#日治時期
Previous Article
Previous Article
【名單之後】菲律賓群島戰役中歸來的士兵:石原紫山
Next Article
Next Article
【名單之後】臺灣八景八仙山與本田日露史

Related Articles

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】喜愛山林的記者及南畫家──喜多收一郎

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】舞在今昔對話間──山川秀峰與古典表演藝術

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】攝氏30度的「南國之美」﹕南薰造日記中的臺灣二三事

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】來趟芝山岩之旅!走進陳承潘〈芝山岩〉

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】 畫過淡水的日本哲學家──上山春平

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】椰樹生南國,押見忠子知:臺南州廳前的相思

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】來自哈爾濱的日本畫家本多早苗,為臺灣帶來他的蒙古書寫與泰國圖像

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】從詩畫中誕生的教育者──後藤大治的繪畫之路

Comment

標示為劇透

0 / 250

Post
LatestHot

There are no comments yet

CCC追漫台

Creative Comic Collection 追漫台

All Rights Reserved. Materials of this site may not be copied or distributed in any way.

Download the app now and enjoy reading!

About us
  • About CCC
  • Guides
  • Business Collaboration
  • CCC Announcement
CCC member
  • Join membership
  • My Account
  • Customer Service
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
Social media
  • Facebook
  • Instagram
  • Plurk
  • Youtube
  • Spotify
Comics
  • Comic List
  • By Publisher
  • International co-production
  • Rankings
Articles
  • Topic
  • Column
  • Special Coverage
  • Events

Creative Comic Collection 追漫台

All Rights Reserved. Materials of this site may not be copied or distributed in any way.

vConsole
LogSystemNetworkElementStorage
AllLogInfoWarnErrorAllLogInfoWarnErrorCookiesLocalStorageSessionStorage
  • No Prompted
    Name
    Method
    Status
    Time
    Empty
    Key
    Value
    Empty
    ClearTopBottomClearTopBottomClearExpandCollapseAddRefreshClear Hide