แจ้งเตือนการอัปเดตการ์ตูนทันที!
ดาวน์โหลดแอป
  • English
  • 繁體中文
  • 泰文
  • การ์ตูน
  • บทความ
  • บอร์ดอันดับ
  • แบรนด์
  • การร่วมผลิตระหว่างประเทศ
  • ประกาศ CCC
  • เข้าสู่ระบบ/ลงทะเบียน
  • 防劇透
  • 深色模式
  • English
  • 繁體中文
    แท็กยอดนิยม
  • # 愛情
  • # BL
  • # 食物擬人
  • # 劇情
  • # 幽默搞笑
เข้าสู่ระบบลงทะเบียน
หน้าแรก
chevron_right
บทความ
chevron_right
【名單之後】熱血是顏料,生命是畫紙:為藝術倒下的蔡朝枝

【名單之後】熱血是顏料,生命是畫紙:為藝術倒下的蔡朝枝

แชร์ผลงาน

คัดลอกลิงก์

Line

Facebook

名單之後:競逐臺府展的創作者們 2021-04-30 陳澄波文化基金會

蔡朝枝,〈朝の港〉,1928。(局部)

 

蔡朝枝,入選臺展第2、3回。

 

漫畫/魏真彥

 

 

日本時代高雄美術發展歷程的相關研究中,一位名為蔡朝枝的畫家,儘管時常被提及,但大多都只見簡單幾句描述帶過。然而,他除了是高雄地區最早獲得臺展肯定的臺籍人士,更為首位出身在地的西洋畫家,1卻僅在港都畫壇中,留下流星般的短暫身影。

 

1928年入選第二回臺展的〈南國の椰子〉。資料來源:第二回臺展圖錄

 

1919年《臺灣教育令》頒佈,臺灣總督府國語學校臺南分校獨立為臺灣總督府臺南師範學校(今國立臺南大學),當時以衛戍病院舊址(今赤崁樓)充作臨時校舍,蔡朝枝進入該校就讀一年制的講習科。2畢業後回到高雄的他,起初任教於舊城公學校(今舊城國小),1922年於高雄第三公學校三塊厝分教場擔任教員心得一年後,再轉往高雄第二公學校前鎮分教場(今前鎮國小)擔任准訓導三年,最終才回到合併後的高雄第三公學校(今三民國小)。

 

1910年代舊城公學校的校舍外觀。資料來源:廖明睿提供

 

初試啼聲 二甲傳臚

如同許多臺籍畫家在師範學校時期受到啟發而開啟繪畫創作,蔡朝枝與繪畫經驗豐富的鄭獲義在1927年成為高雄第三公學校同事後,自然有不少切磋交流的機會。1928年蔡朝枝參加第二回臺展,初試啼聲的他即以〈南國の椰子〉和〈朝の港〉兩件作品入選,而鄭獲義的〈靜物〉也一同入選。

〈南國の椰子〉以細膩、寫實的方式,描繪南國熱帶植物的風景,主角可可椰子壯碩高大,周邊還有木瓜樹、香蕉樹點綴,畫面的處理較為沉穩內斂。另一幅〈朝の港〉則利用水面波紋、舢舨風帆、清晨浮雲的活潑筆觸,呈現出些許動感,並以前景的合院、漁人、小船,與遠處的碼頭、倉庫(或為工場),形成傳統聚落與新興港灣的有趣對比,推測可能是自苓雅寮望向新岸壁(今高雄港10號碼頭)的景象。

 

1928年入選第二回臺展的〈朝の港〉。資料來源:第二回臺展圖錄

 

港都美術盛時裡殞落的彩筆

1928年第二回臺展剛揭幕之際,時任高雄中學校教諭的山田新吉,發起成立名為「白日會」的西洋畫會,對繪畫懷抱熱情的蔡朝枝與鄭獲義也一起加入,成為高雄第一個美術團體的創始會員。同年底,白日會在高雄婦人會館舉行了首回會員聯展,3堪稱港都一大藝文盛事,帶動地方美術風氣的推展。

 

1928年白日會第一回展覽會合影(後排左二者為蔡朝枝)。資料來源:《藝術瑰寶:鄭獲義先生集》

 

有了畫會中眾多同好互相觀摩聯誼與創作交流,讓具備藝術天份的蔡朝枝更加熱血,為參加第三回臺展的作品拼盡全力,不顧身體疲勞地揮動著彩筆,竟於完成製作後因為痙攣造成半身不遂。4縱使〈古城の朝〉在審查後入選臺展,已形同廢人的他只能絕望地躺在病床上,再也無法實現自己所懷抱的藝術夢。

 

1929年蔡朝枝入選第三回臺展的報導。資料來源:1929年11月16日《臺灣日日新報》(第5版)

 

畫布上舊城西門的殘影

〈古城の朝〉主角為鳳山縣舊城的西門「奠海門」,畫面佈局平穩,以生長茂盛的植物,襯托城門日漸頹圮的蕭瑟感。鳳山縣舊城是1825年在舊治(今左營區)重建的城池,由於縣治未遷回而閒置,而西門的相關影像非常罕見,更在1933年官方指定「舊城趾」為史蹟的前夕遭到拆除,只保存其他三座城門、城牆與城壕,〈古城の朝〉為後世刻劃西門的城外風光,可謂十分珍貴的圖像史料。

 

蔡朝枝的遺作〈古城の朝〉。資料來源:第三回臺展圖錄

 

蔡朝枝為當年白日會報名第三回臺展的八位會員中,獲得入選肯定的六位之一,雖然優異的表現對於團體而言是莫大榮耀,卻也劃下他繪畫生涯的休止符,遺作〈古城の朝〉不僅記錄消失前的西門景象,同時也替這位畫家留下為藝術奉獻的最後身影。

 

1933年鳳山縣舊城西門拆除前夕的影像。資料來源:1933年11月13日《臺灣新民報》(第5版)

 

 

註釋

1 根據《臺灣總督府職員錄》所載,蔡朝枝的註記皆為高雄籍。

2 鄭燿男、邱麒麟、胡文心編,《藝術瑰寶:鄭獲義先生集》(高雄:高雄市文化中心管理處,1998),頁164。

3 〈高雄白日會 洋畫展覽會 婦人會館て〉,《臺灣日日新報》,1928年11月25日(第5版)。

4 〈臺展エピソード 出品畫の完成と 同時に廢人となつた青年 その繪は見事入選した〉,《臺灣日日新報》,1929年11月16日(第5版)。

 

 

作者/陳坤毅

打狗文史再興會社理事


本文由陳澄波文化基金會提供,原刊載於「名單之後:臺府展史料庫」。

名單之後 專題

穿梭在古典與野獸畫派中的公務員:平川知道

自然繪畫作品外的生命流轉:蔡品

松本光治:臺中州之美的紀錄觀點

吳利雄:遊走於寫生與傳統的墨客

✔ 熱血是顏料,生命是畫紙:為藝術倒下的蔡朝枝

ผู้เขียน / 陳澄波文化基金會
整理了近萬件的陳澄波作品、文件史料後,為了讓基金會員工脫離失業的危機,且在時間與能力可及的範圍內,我們開始面向陳澄波那個時代的畫家們,以臺灣島上最大的文化活動「臺府展(1927-1943)」六百多位入選畫家為主,再到處勸說不同領域的老中青寫手們,一起來共同書寫入選畫家的故事。
บทความก่อนหน้า
บทความก่อนหน้า
【名單之後】吳利雄:遊走於寫生與傳統的墨客
บทความถัดไป
บทความถัดไป
【名單之後】從平壤大同江到滿洲大連港:1928年陳英聲的東北亞寫生旅行

บทความที่เกี่ยวข้อง

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】他們走過大稻埕——平田壽秀與第四回臺展

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】田部蕉圃─重啟繪畫人生的女畫家

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】「美與愛」讓室谷早子(1913-1965)從黑白變彩色

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】始於五條港,終在銀座通——綠葉畫家許錦林

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】地方色中的南洋色:黃奕濱

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】讓繪畫趣味人生的小學教師──吉田寬

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】自學繪所見的銀行員──伊藤篤郎

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】「鬼才」陳永森:一生致力在膠彩畫中不斷精進

แสดงความคิดเห็น

標示為劇透

0 / 250

โพสต์
ล่าสุดยอดนิยม

ยังไม่มีความคิดเห็นใดๆ

CCC追漫台

Creative Comic Collection 追漫台

สงวนลิขสิทธิ์・ห้ามทำซ้ำหรือเผยแพร่

Download the app now and enjoy reading!

เกี่ยวกับเรา
  • ทราบ CCC
  • คู่มือผู้ใช้ใหม่
  • ติดต่อธุรกิจ
  • ประกาศ CCC
CCC สมาชิก
  • สมัครสมาชิก
  • พื้นที่สมาชิก
  • ศูนย์บริการลูกค้า
  • เงื่อนไขการใช้บริการ
  • นโยบายความเป็นส่วนตัว
วิดีโอโซเชียล
  • Facebook
  • Instagram
  • Plurk
  • Youtube
  • Spotify
การ์ตูน
  • รายการการ์ตูน
  • แบรนด์
  • การร่วมผลิตระหว่างประเทศ
  • บอร์ดอันดับ
บทความ
  • หัวข้อ
  • คอลัมน์
  • รายงานพิเศษ
  • ข่าวกิจกรรม

Creative Comic Collection 追漫台

สงวนลิขสิทธิ์・ห้ามทำซ้ำหรือเผยแพร่