本橋彪　入選　臺展第3、4、7、9、10回；府展3-4回

畫家本橋彪（圖1）於1923年自臺北師範學校畢業，初期在新竹州的公學校擔任教職，1926年後即輾轉於臺北州數所公學校服務，1940年再到臺中工業學校任職至1945年返日。（註1）

圖1. 本橋彪頭像。翻攝自《臺中工業學校第一屆卒業紀念冊》，1942。圖片來源：國立臺中高工提供。

本橋彪於1929年首度以〈大稻埕素描〉（圖2）入選第三回臺展，並獲選刊登於《臺灣日日新報》供讀者賞析（註2），圖旁配有詩文「無人紅葉題詩句／寂寞荒街老屋秋」，或可據以揣想前景樹木有著深秋紅葉的色彩，為讀者彌補黑白圖片的遺憾。樹旁一道筆直的溝渠斜越畫面中央，與隔岸整齊規劃的現代街道構成嚴謹的單點透視，消失點前的白色洋樓自然成了全畫的焦點。筆者請教大稻埕的文史專家呂大吉建築師，推測該建物為早期的林本源博愛醫院洋樓（圖3）。博愛醫院於1909年成立，初設於大稻埕的建昌街（今貴德街），1912年因風災造成房舍毀損，暫遷至六館街（今南京西路）的三井株式會社俱樂部，1916年再遷移至建成町新建院區。（註3）

圖2. 本橋彪，〈大稻埕素描〉，1929，第三回臺展。圖片來源：《第三回臺灣美術展覽會圖錄》。

圖3. 1912-1916年間的林本源博愛醫院洋樓（溝渠左側盡頭之建築）。圖片來源：〈臺北市永樂町 外國商館街之景〉，國立臺灣大學人類學博物館提供。

1936年，本橋彪以〈人類之家〉（圖4）第三度入選臺展。「人類之家」是人稱「日本怪傑」（有稱「奇怪的日本人」）的稻垣藤兵衛所創辦，旨在追求社會公義、救濟貧困、提倡廢娼等，機構內又附設「稻江義塾」，為貧困兒童施以免費教育，知名的「礦工畫家」洪瑞麟即曾在此就讀。（註4）根據戰後《臺北市志稿》紀錄：「民國十五年左右，臺北市大稻埕六館街（現南京西路）出現一『人類之家』。其家為白色樓房，『人類之家』四字，書於屋頂一橫匾，頗引人注目」。（註5）兩相比對可發現，本橋彪所畫的〈人類之家〉白色建築，正是〈大稻埕素描〉一作的焦點——位於六館街的林本源博愛醫院舊址。相隔七年，本橋彪兩度選擇「人類之家」作為創作題材，其動機應非偶然，一方面因該建物鄰近他任職的學校（1929年任職日新公學校、1936年任職龍山公學校），而該機構及稻垣藤兵衛為臺灣人公義而努力的作為，恐怕更是吸引畫家目光的主要原因。

圖4. 本橋彪，〈人類之家〉，1936，第十回臺展。圖片來源：《第十回臺灣美術展覽會圖錄》。

除了林本源博愛醫院，1935年第九回臺展，本橋彪另以〈新舞臺〉（圖5）入選。「新舞臺」原名「淡水戲館」（圖6），1909年興建於臺北大稻埕，是臺灣第一座專演戲曲的新式劇場，1915年臺灣富紳辜顯榮自日人手中買下，更名為「臺灣新舞臺」。（註6）該建物運用徽派建築「五嶽朝天」的馬頭山牆型式，山牆隨著三層樓的建築逐級向上延伸，頂端兩側飾以華麗的青龍浮雕，營造出恢弘的建築立面，極為特殊而醒目，畫家陳植棋也曾被吸引於此寫生（圖7），其畫中的白牆、黃瓦、紅柱、青龍，讓我們正可據以追見早已毀於戰火的建物色彩。本橋彪的〈新舞臺〉用筆極為明快有力，主角雖是碩大壯觀的建築體，但他運用廣場兩側飄動的旗幟、左側微傾的電線杆、虛筆交錯的電線，營造出既莊嚴華麗卻又輕快躍動的繪畫性；上演傳統戲曲的建築、象徵文明的電線杆，本橋彪似乎也有意傳達新舊文明的對比與兼容。

圖5. 本橋彪，〈新舞臺〉，1935，第九回臺展。圖片來源：《第九回臺灣美術展覽會圖錄》。

圖6. 淡水戲館，1912。圖片來源：山川岩吉編，《臺灣大觀》，臺北：臺灣大觀社，1912。臺灣舊照片資料庫，〈淡水戲館〉，網址：https://dl.lib.ntu.edu.tw/s/photo/item/91282#?c=&m=&s=&cv=&xywh=-251%2C-58%2C2286%2C1156（點閱日期：2023-06-15）。

圖7. 陳植棋，〈新舞臺〉，1925-30，木板油彩，23.5×33cm，私人收藏。圖片來源：謝國興、王麗蕉主編，《陳植棋畫作與文書選輯》，臺北：中研院臺史所，2017，頁71。

1940年，本橋彪轉調臺中工業學校任職，該年度他再以〈午後的風景〉（圖8）入選第三回府展。畫中的廟宇與臺中樂成宮（圖9）的風格極為相似，樂成宮於1921年聘請知名大木匠師陳應彬參與重建，他擅長「升庵假四垂」的屋頂形式，影響後期臺灣廟宇甚鉅，本橋彪畫中的廟宇，也正是此風格樣式，可推斷同為陳應彬之作。（註7）一般臺灣廟宇座向多為坐北朝南，畫中廟宇及樹木的陰影斜向右前方，顯示陽光來自西邊偏北方向，這是仲夏午後的豔陽，也是畫家心中的南方光影與色彩。綜觀本橋彪風景寫生取材的建築——人類之家、臺灣新舞臺、傳統廟宇，似乎都與臺灣土地有著連結，應也是歷屆臺展審查員強調「地方色彩」的主流意識所致吧！

圖8. 本橋彪，〈午後的風景〉，1940，第三回府展。圖片來源：《第三回府展圖錄》。

圖9. （上）1969年的樂成宮。圖片來源：樂成宮官網，網址：https://www.lecheng.org.tw/Mazu/History.aspx（點閱日期：2023-06-15）。（下）今日的樂成宮，筆者攝。

#名單之後256

註釋

1. 參閱臺灣總督府職員錄系統，〈本橋彪〉，網址：https://who.ith.sinica.edu.tw/search2result.html?h=Hm7rn%2FWKvbF2J1VNxsd8DZd1xAWOR%2B85sdLLipAGfRZsaNvWNg2Udmb36dHH4A46（點閱日期：2023-06-15）。
2. 《臺灣日日新報》，1929-11-30（4版）。相關圖文介紹可參見：名單之後：臺府展史料庫，〈大稻埕撮畫 臺北 大橋彪氏〉，網址：https://taifuten.com/oblect/%e5%a4%a7%e7%a8%bb%e5%9f%95%e6%92%ae%e7%95%ab%e3%80%80%e8%87%ba%e5%8c%97%e3%80%80%e5%a4%a7%e6%a9%8b%e5%bd%aa%e6%b0%8f/（點閱日期：2023-06-15）。
3. 張文南，〈《林本源博愛醫院一覽》〉，《國史館臺灣文獻館電子報》，第63期（2010-10），網址：https://www.th.gov.tw/epaper/site/page/63/856?fbclid=IwAR3LLLpQCUMVKEPgiNGA1ZIwbpEiqAalNFiD3_yPxy6AZW7EUI1scHRekOw（點閱日期：2023-06-15）。
4. 莊永明，〈「日本怪傑」稻垣藤兵衛與稻江義塾、人類之家〉，莊永明書坊，網址：http://jaungyoungming-club.blogspot.com/2015/01/blog-post.html?m=1（點閱日期：2023-06-15）。
5. 《臺北市志稿卷十：雜錄叢錄篇》，臺北市：臺北市文獻委員會，1959，頁33。
6. 參閱名單之後：臺府展史料庫，〈新舞臺〉，網址：https://taifuten.com/oblect/%E6%96%B0%E8%88%9E%E8%87%BA-3/（點閱日期：2023-06-15）。
7. 參閱財團法人臺中樂成宮，〈建築沿革〉，網址：https://www.lecheng.org.tw/Beauty/Building.aspx（點閱日期：2023-06-15）。

撰文者／王德合

本文由陳澄波文化基金會提供，原刊載於「名單之後：臺府展史料庫」。

名單之後 專題