Get notified of comic updates instantly!
Download App
  • English
  • 繁體中文
  • 泰文
  • Comics
  • Articles
  • Rankings
  • By Publisher
  • International co-production
  • CCC Announcement
  • Log in/Register
  • 防劇透
  • 深色模式
  • English
  • 繁體中文
    Trending Tags
  • # 愛情
  • # BL
  • # 食物擬人
  • # 劇情
  • # 幽默搞笑
Log inRegister
Home
chevron_right
Articles
chevron_right
【名單之後】〈雨後〉的風暴——從軍畫家岸田清

【名單之後】〈雨後〉的風暴——從軍畫家岸田清

Share

Copy Link

Line

Facebook

名單之後:競逐臺府展的創作者們 2024-01-05 陳澄波文化基金會

岸田清,〈南國之港〉(局部),1930。 圖片來源:《第四回臺灣美術展覽會圖錄》。

岸田清 入選 臺展第3、4、7-10回;府展第1-4回
特選 府展第2回

一張含有 文字, 戶外 的圖片  自動產生的描述

岸田清,〈庭園〉,1929。圖片來源:《第三回臺灣美術展覽會圖錄》。

岸田清,〈南國之港〉,1930。圖片來源:《第四回臺灣美術展覽會圖錄》。

一張含有 文字, 室內, 傢俱, 餐桌 的圖片  自動產生的描述

岸田清,〈秋晴〉,1935。圖片來源:《第九回臺灣美術展覽會圖錄》。

岸田清,1929年以〈庭園〉入選第三回臺展西洋畫部開始展露頭角,其後在臺府展中多次入選。1930年第四回臺展〈南國之港〉、1933年第七回臺展〈風景〉、隔年第八回臺展的〈靜物〉與1935年第九回臺展的〈秋晴〉,都運用色塊的幾何感來描繪景物,獨具特色。他也在1935年起擔任臺北州立臺北工業學校(今國立臺北科技大學)囑託,主要負責圖畫教學。(註1)

一張含有 大自然, 峽谷, 石頭 的圖片  自動產生的描述

岸田清,〈雨後〉,1939。圖片來源:《第二回府展圖錄》。

1939年,多次入選臺展的岸田清終於在第二回府展,以〈雨後〉一作榮獲特選。〈雨後〉呈現的是站在高處,遍覽河面與對岸的觀視角度。雖然不知道確切的作畫地點,但這樣的視角在其他畫家的淡水畫作中也多有類似的表現。然而〈雨後〉特殊的地方在於,它特意將畫面幾乎一半留給天上的雲彩,大片的積雲群橫亙在畫面上方,表現大雨初歇時仍留有雲層的景致。畫面前方依山勢興建的重層民居,與河面、遠山及天上的雲彩,形成多層次、卻具有張力的構圖。與前幾次入選的畫作相似,畫作大多是以色塊構成,特別是積雲與河面倒影都是用直立的色塊排列成橫列,以相當前衛的方式表現雲彩的立體感。

一張含有 資料表 的圖片  自動產生的描述

岸田清於廣東舉辦個展報導。圖片來源:《臺灣日日新報》,1941-03-09(夕刊3版)。

相當特別的是,長期定居臺灣的岸田清卻在在1941年到中國廣東舉辦第一次個展。在當年3月9日《臺灣日日新報》的報導中指出,來自臺北的洋畫家岸田清,於1940年到達廣東,並在海南島、佛印等地スケッチ(即sketch,寫生)。(註2)他於2月22日在「廣東迅報社」樓上舉辦個人畫展,作品有五十多幅。現場多有臺灣友人與華人前往參觀,頗多好評。報導中的「佛印」,指的是「佛國」(註3)的「印度支那」半島,即法屬中南半島,就是現今越南、高棉與柬埔寨等地。不過令人好奇的是,為何居住在臺北的岸田清會突然跑到中國廣東、海南島,甚至是法屬中南半島寫生?更在廣東舉辦畫展?在報導中稱他為「海軍從軍畫家」,由此可知,岸田清可能在1940年左右從軍去了。(註4)

當時為了鼓舞國民士氣,日本軍隊動員許多畫家到戰區以繪畫記錄戰況,而岸田清或許就是其中一位。考察當時資料,他應該被編入由日本海軍第五艦隊縮編的「第二遣支艦隊」。(註5)1938年10月日本海軍第五艦隊及其陸戰隊隨同陸軍佔領中國廣州與海南島,此後便以廣州作為艦隊總部。1939年11月縮編為「第二遣支艦隊」(為三支派駐在中國沿海的艦隊之一),仍以廣州為總部,陸戰隊則有廣東方面特別根據地隊、廈門方面特別根據地隊、海南島方面特別根據地隊,駐紮在中國南部沿海。1940年6月22日法國向納粹德國投降,並成立「維琪政府」成為德國的附庸。在此同時,遠在東亞的日本帝國也向法屬印度支那,也就是現今中南半島發動侵略。日本印度支那派遣軍(陸軍)在海軍的支援下佔領河內、海防等地。由此可知,1940年後的岸田清被捲入戰爭的浪濤。但此時的他仍執筆不輟,每到派駐地就努力寫生作畫,在短短時間內就有數十幅作品可以展出。

岸田清在1941年3月於廣東舉辦個展後回臺,6月參加南光美術協會在鐵道飯店舉辦的第一回洋畫展,當中又以他在海南島、中南半島的從軍寫生作品最受關注,(註6)8月則到花蓮港市公會堂(註7)舉辦個展。(註8)此後持續擔任臺北州立臺北工業學校囑託、教諭,戰後不知所蹤。

岸田清與當時一些新世代日本從軍畫家如大江正美(1913-1943)(註9)、菅良夫(?-1945)(註10),及許多臺灣民眾一樣,在時代的風暴下失去蹤影。

或許就如同〈雨後〉畫面一般,雨後的風情並非雲破天清,反而鬱積著許多雲層,彷彿醞釀著更大的風暴,即將席捲而來。

#名單之後252

註釋

  1. 大場則雄,《[昭和十六年十二月] 臺北州立臺北工業學校內 大安工業俱樂部 會員名簿》,臺北:臺北州立臺北工業學校內大安工業俱樂部,1941,頁2。
  2. 〈岸田清氏個展〉,《臺灣日日新報》,1941-03-09(夕刊3版)。
  3. 因音譯的關係,日本將法國翻譯為佛國(仏国)。
  4. 雖然在《臺灣總督府職員錄》中,記載岸田清在1935年到1942年一直擔任臺北州立臺北工業學校囑託,1944年擔任該校教諭,但或許是臨時徵召至海軍服務,在該校仍保留職位。
  5. 《海軍公報(部内限)》,第3365號,1939-11-21,頁1346。
  6. 〈南光美術展 けふから鐵道ホテル〉,《臺灣日日新報》,1941-06-28(3版)。
  7. 原址現為花蓮國軍英雄館與中國國民黨花蓮縣黨部。在《臺灣總督府公文類纂》中,於1912年有〈岸田清官有地無料貸付及予約賣渡許可〉的文件,雖然不知是否只是姓名相同,但從1941年岸田清至花蓮舉辦個展的舉動來看,他應與當地略有淵源,不排除他最早是在花蓮開墾居住。
  8. 《臺灣日日新報》,1941-08-24(4版)。
  9. 曾入選第四回府展。
  10. 曾入選第五、六回府展。

撰文者/李知灝


本文由陳澄波文化基金會提供,原刊載於「名單之後:臺府展史料庫」。

名單之後 專題

Author / 陳澄波文化基金會
整理了近萬件的陳澄波作品、文件史料後,為了讓基金會員工脫離失業的危機,且在時間與能力可及的範圍內,我們開始面向陳澄波那個時代的畫家們,以臺灣島上最大的文化活動「臺府展(1927-1943)」六百多位入選畫家為主,再到處勸說不同領域的老中青寫手們,一起來共同書寫入選畫家的故事。
#日治時期
Previous Article
Previous Article
【名單之後】習畫的畫室──在林金鐘首次入選臺展之後
Next Article
Next Article
【名單之後】雄中美術教育的接棒者——皿谷嘉助

Related Articles

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】臺雅貴公子──李梅樹

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】在楊啟東幅幅風景畫裡,都是兀自流動的時代

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】在我的畫布上反覆練習——沖清次靜物畫

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】結城素明與歷史畫

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】菲律賓群島戰役中歸來的士兵:石原紫山

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】從「日本畫」到「東洋畫」──木下靜涯

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】百年前地方創生的實踐者——陳庚金

創作透寫台

台灣小女將以美食會友,奪下日本國際漫畫獎── 《友繪的小梅屋記事簿》完結專訪

Comment

標示為劇透

0 / 250

Post
LatestHot
美月夢華坊東京出張LINE:C89366 2025-08-15

此留言已被刪除

Reply 00
標示為劇透

0 / 250

Post
CCC追漫台

Creative Comic Collection 追漫台

All Rights Reserved. Materials of this site may not be copied or distributed in any way.

Download the app now and enjoy reading!

About us
  • About CCC
  • Guides
  • Business Collaboration
  • CCC Announcement
CCC member
  • Join membership
  • My Account
  • Customer Service
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
Social media
  • Facebook
  • Instagram
  • Plurk
  • Youtube
  • Spotify
Comics
  • Comic List
  • By Publisher
  • International co-production
  • Rankings
Articles
  • Topic
  • Column
  • Special Coverage
  • Events

Creative Comic Collection 追漫台

All Rights Reserved. Materials of this site may not be copied or distributed in any way.