漫畫更新,即刻通知!
下載APP
  • English
  • 繁體中文
  • 泰文
  • 漫畫
  • 文章
  • 排行榜
  • 品牌專區
  • 國際合製
  • CCC公告
  • 登入/註冊
  • 防劇透
  • 深色模式
  • English
  • 繁體中文
    熱門標籤
  • # 國慶光雕漫畫
  • # 愛情
  • # BL
  • # 食物擬人
  • # 劇情
登入註冊
首頁
chevron_right
文章
chevron_right
【名單之後】字如其人、相貌堂堂的原進二三事

【名單之後】字如其人、相貌堂堂的原進二三事

分享作品

複製連結

Line

Facebook

名單之後:競逐臺府展的創作者們 2023-04-06 陳澄波文化基金會

原進自畫像(局部)。圖片來源:東京藝術大學大學美術館,網址:http://jmapps.ne.jp/geidai/det.html?data_id=5303(瀏覽日期:2022-08-30)。

原進 無鑑查 臺展第1回

總說字如其人,現存於國史館的原進親筆手寫履歷表,字體端正規整,就像他的肖像畫一樣,正派坦蕩。這份文獻記載了其前半生命中的重要事蹟。

原進手寫履歷表。圖片來源:「名單之後:臺府展史料庫」。

畫家原進,1899年9月16日生於日本靜岡,1919年自靜岡縣立韮山中學校卒業。1920年4月,原進進入東京美術學校西洋畫科就讀,我們知道,東京美術學校西畫科的畢業生需在修業最後一年內,完成不限定題材的畫作以及指定創作的自畫像,共兩件作品才能取得畢業資格。(註1)在這個脈絡下,我們得以悉知原進的相貌堂堂:1925年,原進交出這幅身著日本傳統黑底高校制服、面容消瘦嚴肅,採正視前方而坐的傳統肖像姿態的自畫像作品。在金絲眼鏡下的濃眉正眼炯炯眼神,透露青年原進的蓬勃英姿。

原進自畫像。圖片來源:東京藝術大學大學美術館,網址:http://jmapps.ne.jp/geidai/det.html?data_id=5303(瀏覽日期:2022-08-30)。

在人生志向上,原進走上了美術教育一路。1925年3月自東京美術學校畢業的他,同時修畢教員特別課程。同年4月渡海來臺,任臺南第一中學校囑託,同月取得中等學校圖畫科的教師執照,5月晉升教諭。1928年獲頒大禮記念章,1927-1937年間,其薪俸由四級調升至二級俸。根據總督府其他公文檔案,原進1940年因「一身上ノ都合(私事)」辭去教諭,轉為囑託直至1944年。(註2)

從一而終於臺南第一中學校任教的原進,長期擔任圖畫科教師。很可惜的是,我們僅在1927年第1回臺展中,見過原進在臺期間的繪畫創作。原進以中等教員的身分無鑑查(免審查)展出兩件西洋畫作品——〈女像〉、〈早春〉出展。

原進以無鑑查入選兩件畫作。圖片來源:《臺灣日日新報》,1927-10-22(夕刊2版)。

原進,〈女像〉,1927。圖片來源:《第一回臺灣美術展覽會圖錄》。

原進,〈早春〉,1927。圖片來源:《第一回臺灣美術展覽會圖錄》。

〈女像〉與原進本人的自畫像風格類似,偏向寫實規矩、著重於光影明暗對比的描繪手法,構圖上皆採取胸像視角填滿畫面的傳統肖像畫做法,主題十分明確。〈早春〉一作,線條粗獷質樸,以雙枯樹分化畫面兩側,使得佔據左右邊的雙層羅馬圓拱式窗戶建築與茂密樹林,形成對稱和諧的構圖之感。但總的來說,原進此兩幅作品偏向保守,並未有特別精彩之處,再加上之後原進未再有作品入選臺展的紀錄,藝壇上的活動也很少出現他的消息,彷彿化作一縷青煙,從此消聲匿跡。萬幸尚有原進親筆字跡與自畫像之面容留世,在歷史的洪流中,此位畫家不至於被人完全遺忘。

 

註釋

  1. 謝蔆霠,《東京美術學校畢業生自畫像研究──以 1936 年前作品為主》,桃園:中央大學藝術學研究所碩士論文,2011,頁2。
  2. 資料詮釋判讀引自「名單之後資料庫:臺府展史料庫」,〈原進〉,網址:https://taifuten.com/artist/%e5%8e%9f%e9%80%b2/(瀏覽日期:2022-08-30),關於原進辭令案公文,請見「國史館臺灣文獻館文獻檔案查詢系統」,網址: https://onlinearchives.th.gov.tw/index.php?act=Display/image/1108400Fm4zxK2#wuTf(瀏覽日期:2022-08-30)。

撰文者/林晏


本文由陳澄波文化基金會提供,原刊載於「名單之後:臺府展史料庫」。
 

名單之後 專題

作者 / 陳澄波文化基金會
整理了近萬件的陳澄波作品、文件史料後,為了讓基金會員工脫離失業的危機,且在時間與能力可及的範圍內,我們開始面向陳澄波那個時代的畫家們,以臺灣島上最大的文化活動「臺府展(1927-1943)」六百多位入選畫家為主,再到處勸說不同領域的老中青寫手們,一起來共同書寫入選畫家的故事。
#日治時期
上一篇文章
上一篇文章
【名單之後】臺灣八景八仙山與本田日露史
下一篇文章
下一篇文章
【名單之後】松林桂月在東亞:展覽會、旅行、廣播

相關文章

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】舞在今昔對話間──山川秀峰與古典表演藝術

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】妙筆繪鄉土的小學校長──葉火城

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】各式各樣、應有盡有!松井孝子的夢幻雜貨店

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】畫紙上的穿搭魔術師——野村泉月

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】淡水的藝術傳道師——陳敬輝

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】花顏一燦的女高教師——馬場ヤイ

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】 順藤摸瓜——謝寶治〈淡味〉、〈涼味〉

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】從詩畫中誕生的教育者──後藤大治的繪畫之路

留言評論

標示為劇透

0 / 250

發表
最新熱門

尚無任何評論。

CCC追漫台

Creative Comic Collection 追漫台

版權所有・禁止複製轉載

下載CCC App 300部以上台灣原創作品即時看,喜愛作品加收藏,通知不漏追!

關於我們
  • 認識CCC
  • 新手上路
  • 商務合作
  • CCC公告
CCC會員
  • 加入會員
  • 會員專區
  • 客服中心
  • 服務使用條款
  • 隱私權政策
社群影音
  • Facebook
  • Instagram
  • Plurk
  • Youtube
  • Spotify
漫畫
  • 漫畫列表
  • 品牌專區
  • 國際合製
  • 排行榜
文章
  • 專題
  • 專欄
  • 特別報導
  • 活動快訊

Creative Comic Collection 追漫台

版權所有・禁止複製轉載

vConsole
LogSystemNetworkElementStorage
AllLogInfoWarnErrorAllLogInfoWarnErrorCookiesLocalStorageSessionStorage
  • No Prompted
    Name
    Method
    Status
    Time
    Empty
    Key
    Value
    Empty
    ClearTopBottomClearTopBottomClearExpandCollapseAddRefreshClear Hide