塚本芳章　入選　府展第4、5、6回

1923年，8歲的塚本芳章從日本的古都，來到了南方的華麗島。一路向南的航行，年幼的塚本芳章不會知道，這個位處於南方的小島，便是他繪畫生涯發光的起點。（註1）

1915年，本名塚本正雄的塚本芳章出生於京都的中京區， 年少時期便開始學習西洋畫。渡臺之後，進入臺北商業學校（現　國立臺北商業大學）就讀，1934年作為臺北商業學校第十四回畢業生畢業。而後任職於臺灣總督府殖產局度量衡所、臺灣精機工業株式會社。1937年發生盧溝橋事變，東亞戰事隨之升溫。同年9月塚本芳章也受到徵召，進入臺灣歩兵第一聯隊，前往中國從軍。直到終戰，他便持續著這樣應召、復員、工作三者反覆的生活。（註2）

至此藉由自述以及現在僅存的少數史料，大致夠得知塚本芳章戰前於臺灣的人生經歷。而或許在戰場時有了心態上的轉變，在第一次應召結束後，塚本芳章轉往東洋畫發展，學習當時「南北合派」大家荒木十畝的「運筆」，開始磨練自身東洋畫的畫技。（註3）

這樣的轉變讓塚本芳章得以用〈樂土閒日〉一幅入選1941年舉辦的第四回府展東洋畫部。在1941年10月24日的《臺灣日日新報》刊出了塚本芳章小篇幅的報導與訪談，其中寫著：

堅毅的工廠戰士　新入選的塚本芳章君
以〈樂土閒日〉初次入選東洋畫、居住於臺北市古亭町一八一的塚本芳章君（二十二歲），一邊於松山的精機工場工作，一邊將繪畫作為興趣。
在橫縱各五尺的屏風上以堀川町為背景，畫上拿著日章旗的小孩。我覺得現在正出征的恩師石原紫山老師，聽到我入選的消息一定會很開心。（註4）

圖1. 塚本芳章初入選之報導（圖片來源：漢珍數位《臺灣日日新報》，1941-10-24）

圖2. 塚本芳章第四回府展入選作品〈樂土閒日〉（圖片來源：《第四回府展圖錄》）

在學習荒木十畝的畫法，以及石原紫山的指導之下，塚本芳章連續入選了三屆的府展。而從當時的住所可見，塚本芳章居住於「古亭町一八一」，石原紫山則居住於「古亭町一九二」，或許正是因為地緣之故，塚本芳章才有機會受教於石原紫山。

圖3. 從《臺北市民住所錄》中可見「塚本芳章（塚本正雄）」與「石原紫山（石原光雄）」兩人住所相近。（圖片來源：「日治時期圖書影像系統」）（註5）

進一步觀察塚本芳章的作品，選材方面則十分多元，從城市風景的〈樂土閒日〉、靜物的〈蝦〉。最後〈順風千里〉與〈雙喜圖〉則是以臺灣民俗為主要創作題材，前者為媽祖身邊兩位神將、後者則描繪出喜慶時時常使用的紅色雙喜燈籠。此時塚本芳章已經約莫於臺灣生活二十年，憑藉著多年對於這塊土地的觀察，讓塚本芳章開始描繪心中臺灣的模樣。而在戰爭之中，不斷受到召集的塚本芳章，最後能夠於三次的府展入選四幅作品，也顯示了他對於藝術創作的熱誠與投入。

圖4. 塚本芳章府展入選作，左起第五回府展〈蝦〉、〈順風千里〉、第六回〈雙喜圖〉。（圖片來源：《第五回府展圖錄》、《第六回府展圖錄》）

1945年隨著日本戰敗，塚本芳章同時結束了多年的軍旅以及臺灣生活。受到遣返的塚本，先是抵達了九州的宮崎縣擔任宮崎縣美術協會會員，1948年，才回到了自己的故鄉京都，持續進行繪畫創作。並且培育了「京人形師」關原紫水（註6）等藝術家。同時擔任臺北商業學校同學會「北商會」京都支部的負責人，持續與臺灣時代的同儕們保持聯繫。（註7）

而戰後塚本芳章不僅持續精進自身的畫技，更在大內探石、益富壽之助、出野鐵夫等人的指導下，拓展了自身的興趣於「石材收集」之上。也或許正因為對於石材蒐集的熱誠，塚本芳章晚年改名為「塚本芳石」，並以此名開設多次個展。（註8）

圖5. 塚本芳章改名後，以塚本芳石名義開設個展。（圖片來源：《台湾協会報》，第417號，1989-06-15）（註9）

1998年11月7日，塚本芳章以八十三歲的高齡辭世（註10）。一生大抵居住於京都的塚本芳章，三十歲以前的人生則有大半都在臺灣，甚而是在戰場上度過。雖然不能清楚知曉這段臺灣經驗對於他一生而言有多大意義，但從僅存的黑白圖錄中可以知道，塚本芳章用畫作在華麗島上留下了一抹足跡。

#名單之後224

註釋

1. 塚本芳章經歷見其自述〈塚本芳石．運筆絵画小品展〉，《台湾協会報》，407期，1988-06-15。「臺灣精機工業株式會社」此一任職公司由李淑珠判斷，見李淑珠，〈塚本芳章〉：https://taifuten.com/artist/%E5%A1%9A%E6%9C%AC%E8%8A%B3%E7%AB%A0/（點閱日期：2022-8-12）。
2. 〈第十四回〉，臺北商業學校同窓會，《臺北商業學校同窓會會員名簿［昭和12年］》，臺北：臺北商業學校同窓會，1937-12，頁102。
3. 〈塚本芳石．運筆絵画小品展〉，《台湾協会報》，407期，1988-06-15。
4. 〈逞しい工廠戰士　新入選の塚本芳章君〉，《臺灣日日新報》，1941-10-24（3版）。由塚本芳章自述以及臺北商業學校畢業年份判斷，22歲應為報導之誤。當年塚本芳章已經27歲。
5. 安良城一編，《臺北市民住所錄（內地人ノ部）》，臺北市：住所月報社，1940-12，頁21、190。「石原紫山」本名一事見：書院街五丁目的美術史筆記，〈【閒畫家常】石原紫山《達魯拉克的難民》+圍爐開張〉：https://matters.news/@ecthelion1993/130349（查閱日期：2022-8-12）。
6. 「京人形」為一種京都傳統的高級人偶。相關資料可見洪欣〈アジアの眼〈41〉　古都の伝統を守る後継者 ――京人形師二代目、関原紫光〉：https://peoplemonthly.jp/n7906.html（查閱日期：2022-8-12）。其他資料亦見於關原紫水，《京人形師關原紫水　古典創作京人形作品集》，京都：マリア書房，2008。書籍資料由京都府立圖書館協助確認，於此特別致謝。
7. 〈州立臺北商業学校〉，《台湾協会報》，第201號，1971-06-15。
8. 塚本芳石，〈會員便り〉，《台湾協会報》，第461號，1993-02-15。
9. 因該報導中刊載塚本芳章私人住址，為顧及個資問題，將住址模糊處理。
10. 〈訃報〉，《台湾協会報》，第540號，1999-09-15。

撰文者／蕭亦翔

本文由陳澄波文化基金會提供，原刊載於「名單之後：臺府展史料庫」。
 

名單之後 專題