Get notification when there is an update!
Download App
  • English
  • 繁體中文
  • 泰文
  • Comics
  • Articles
  • Rankings
  • By Publisher
  • International co-production
  • CCC Announcement
  • Log in/Register
  • 防劇透
  • 深色模式
  • English
  • 繁體中文
    Trending Tags
  • # 國慶光雕漫畫
  • # 愛情
  • # BL
  • # 食物擬人
  • # 劇情
Log inRegister
Home
chevron_right
Articles
chevron_right
【名單之後】國畫?不是國畫?許深州與兩個世代的官展中的膠彩畫

【名單之後】國畫?不是國畫?許深州與兩個世代的官展中的膠彩畫

Share

Copy Link

Line

Facebook

名單之後:競逐臺府展的創作者們 2021-04-23 陳澄波文化基金會

柯深州,《閑日》,1942。(局部)

 

許深州,入選臺展第10回,以及入選府展第1~5回。

 

漫畫/KC

 

國畫是什麼?

對於20世紀初的臺灣人,經歷日本殖民政府到來自中國的國民政府,所謂的「國家」好像都跟自己有關係,卻又沒什麼關係。與政權高度相關的美展,在這樣的脈絡下,呈現著不同的面貌以及官方標準。相對於西畫(水彩、油彩),國畫的定義更具政治性,隨政權而有所不同,這也預示了在權力互構的1950-70年代,戒嚴時期正統國畫之爭的發生。

許深州(1918-2005),是臺灣美術史上重要的膠彩畫家,他的一生約略見證膠彩畫從日治時期到20世紀末期的轉變。許深州出身於桃園埔子,家中原從事農耕,後兼營糧榖的買賣,家境堪稱小康。其本名為「許進」,日治時期一度改姓柯,因此有些文件記錄為「柯進」。而深州,則是於1936年進入呂鐵州之南溟繪畫研究所後,老師為學有所成的弟子都以「州」取了名,因此在臺府展中,亦可見到「柯深州」的紀錄。二戰以後,他改回許姓,並以深州之名縱橫畫壇。1

 

 

臺、府展的「東洋畫」

許深州在南溟繪畫研究所經過約半年的學習,在老師與同儕的鼓勵下,以作品《麵包樹》(1936)參加第十回臺展。初次參加便獲得入選的成績,大大鼓舞了他在繪畫繼續深耕的決心,並繼續在往後的府展中屢次獲得評審青睞。

 

柯深州,《麵包樹》,1936。圖版來源:第10回臺展圖錄。

 

柯深州,《縞竹》,1938。圖版來源:第一回府展圖錄。

 

柯深州,《初夏》,1939。圖版來源:第二回府展圖錄。

 

柯深州,《爽朝》,1940。圖版來源:第三回府展圖錄。

 

柯深州,《月夜》,1941。圖版來源:第四回府展圖錄。

 

柯深州,《閑日》,膠彩、絹,1942,國立臺灣美術館典藏。圖版來源:賴明珠,《優美・豪壯・許深州》,臺北:藝術家出版社,2014,第45頁。

 

綜觀許深州臺府展的作品,尤其在於花鳥的描繪,他的繪畫技巧日益細膩,鳥類的神韻也更加傳神,頗得老師真傳。對於寫生的注重與習慣在此時養成,隨呂習畫期間,許深州曾多次在臺北近郊、植物園寫生,對於鳥木的研究在此時奠定了深厚的基礎,也因此在日治時期,許深州被歸類為花鳥畫家。

此時,膠彩畫在臺、府展被歸類在「東洋畫」,這樣的分類標準主要與文化地理因素有關。事實上當時並沒有「國畫」的稱呼或者觀念,直到國民政府來臺,充滿政治意味的「國畫」一詞出現。起初東洋畫被納入了國畫的範疇,然而在1950年代以後,外省籍評審主導著省展,「國畫」的正統性開始被提出檢視。

 

 

省展中的國畫?不是國畫?

二戰以後,藝文人士仍舊期盼新的執政者能延續官展提供給創作者的舞臺,因此在楊三郎、郭雪湖等人的奔走下,新政府為在藝術界展現官方的影響力,全省美展(簡稱:省展)便在強調民族主義與大眾文化中的氣氛下登場。2

許深州在東洋畫界已經有相當的知名度。熟稔膠彩畫的許深州,面對全新的社會氛圍以及隨陳進學習美人畫,他在省展參賽的作品,多以人物為題材。之後的種種作品,皆反映著許深州對於社會的觀察、不同階層與族群的生活方式。3

 

許深州,《新娘茶》,1948,順益美術館典藏。圖版來源:賴明珠,《優美・豪壯・許深州》,第56頁。

 

許深州,《青嵐》,1953。圖版來源:張至敏編,《花香、人和、山頌:許深州膠彩畫紀念展》,第22頁。

 

不久後省展便發生「正統國畫之爭」,本省籍畫家與外省審查員之意識形態的爭論。由於膠彩畫被認為與日本文化關聯密切,需與傳統的書畫作出區隔,1960年將「國畫」分為第一部與第二部,更在1973年時取消膠彩畫的「國畫第二部」,直到1980年才重返省展的戰場。此時,「本土文學運動」的開展也間接影響國畫的認同,在國畫第二部的眾多畫家努力之下,他們以「膠彩畫家」定義自己,促使1983年的省展成立「膠彩畫部」,不再使用國畫來分類。4

因此1960年左右,他嘗試不同的創作題材,開始描繪臺灣山岳,這成為他繪畫生涯中第三階段的重心。

 

許深州,《玉山旭日》,1968。圖版來源:張至敏編,《花香、人和、山頌:許深州膠彩畫紀念展》,第77頁。

 

不同階段,許深州的繪畫主題有明顯的變化,從臺府展的花鳥、省展時期的人物畫,到1960年代的山岳畫,以及之後的多元主題,在許深州超過一甲子的繪畫生命中,他歷經了「膠彩畫」在臺灣不同時期的轉變,也反映了這些不同階段,屬於各個時代的特殊面貌。許深州畫中關照面向的轉折、繪畫生涯的經歷,如同臺人畫家在官展中的縮影,逐漸走出自己的路,畫著對土地與文化的關懷。

 

註釋

1 賴明珠,《桃園地區美術家許深州先生研究調查》,桃園:桃園縣政府文化局,2003,第5頁。

2 1946年10月22日第一屆全省美展於臺北市中山堂舉行,分為國畫、西畫、雕塑三部。資料來源:臺灣美展大事年表。

3 林麗雲,〈天上、人間——許深州1946-1955的膠彩美人畫〉,張至敏編,《花香、人和、山頌:許深州膠彩畫紀念展》,桃園:桃園縣政府文化局,2006,第17-18頁。

4 賴明珠,《桃園地區美術家許深州先生研究調查》,第2-3頁。

 

參考文獻

張至敏編,《花香、人和、山頌:許深州膠彩畫紀念展》,桃園:桃園縣政府文化局,2006。

賴明珠,《桃園地區美術家許深州先生研究調查》,桃園:桃園縣政府文化局,2003。

 

 

作者/盧穎

國立中央大學藝術學研究所碩士


本文由陳澄波文化基金會提供,原刊載於「名單之後:臺府展史料庫」。

名單之後 專題

「不只裸身,還翹著腳呢!」陳德旺《裸女仰臥》之表現

✔ 國畫?不是國畫?許深州與兩個世代的官展中的膠彩畫

西門內的天才畫家:吳天華

甘願孤獨的西畫家:翁崑德

港都美術之花:柏尾鞠子

臺展之外:石川欽一郎與「臺灣水彩畫會」

Author / 陳澄波文化基金會
整理了近萬件的陳澄波作品、文件史料後,為了讓基金會員工脫離失業的危機,且在時間與能力可及的範圍內,我們開始面向陳澄波那個時代的畫家們,以臺灣島上最大的文化活動「臺府展(1927-1943)」六百多位入選畫家為主,再到處勸說不同領域的老中青寫手們,一起來共同書寫入選畫家的故事。
Previous Article
Previous Article
【名單之後】「不只裸身,還翹著腳呢!」陳德旺《裸女仰臥》之表現
Next Article
Next Article
【名單之後】西門內的天才畫家:吳天華

Related Articles

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】從平壤大同江到滿洲大連港:1928年陳英聲的東北亞寫生旅行

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】自學繪所見的銀行員──伊藤篤郎

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】誰是「佐伯久」?──與〈自畫像〉的對話

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】來趟芝山岩之旅!走進陳承潘〈芝山岩〉

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】漫步新公園 重溫舊時光──小山不老

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】鯉魚與風景的抉擇——蔡九五

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】獨步於藝術畫境──灣生畫家吉田吉

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】來自哈爾濱的日本畫家本多早苗,為臺灣帶來他的蒙古書寫與泰國圖像

Comment

標示為劇透

0 / 250

Post
LatestHot

There are no comments yet

CCC追漫台

Creative Comic Collection 追漫台

All Rights Reserved. Materials of this site may not be copied or distributed in any way.

Download the app now and enjoy reading!

About us
  • About CCC
  • Guides
  • Business Collaboration
  • CCC Announcement
CCC member
  • Join membership
  • My Account
  • Customer Service
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
Social media
  • Facebook
  • Instagram
  • Plurk
  • Youtube
  • Spotify
Comics
  • Comic List
  • By Publisher
  • International co-production
  • Rankings
Articles
  • Topic
  • Column
  • Special Coverage
  • Events

Creative Comic Collection 追漫台

All Rights Reserved. Materials of this site may not be copied or distributed in any way.

vConsole
LogSystemNetworkElementStorage
AllLogInfoWarnErrorAllLogInfoWarnErrorCookiesLocalStorageSessionStorage
  • No Prompted
    Name
    Method
    Status
    Time
    Empty
    Key
    Value
    Empty
    ClearTopBottomClearTopBottomClearExpandCollapseAddRefreshClear Hide