我對皇后的思慕，
　　又豈止是尋常感情啊！

「妳連指尖都泛出好看的顏色。」日本文豪川端康成曾在小說《雪國》中如此描寫女主角，然而早在一千多年前，他的文壇大前輩，與《源氏物語》作者並列日本平安時代三大才女之一的《枕草子》作者清少納言，就曾在初入宮時，為定子皇后透著淡淡紅梅色的手指著迷不已，感嘆世上怎麼會有這樣的美人。

 圖說：清少納言在《枕草子》中記述她和定子皇后共處閒談，她思慕皇后的情感，兩人也彼此互通書信。日本國立國會圖書館典藏。

清少納言年長定子皇后十一歲，作為侍奉皇后的女官，透過她的日記隨筆《枕草子》，可以看到她和皇后主僕情深，時常寫紙條給對方。比如說清少納言曾說過自己的愛情觀是「凡事，若不是受人第一恩寵疼愛，便沒意思；反不如遭人嫉惡算了。教我屈居於第二、第三，那真是死也不甘心，必定要第一位才行。」

知曉此事的定子皇后，某次便在殿上丟了一張紙條給她，上面寫著：「要我疼妳與否？若非第一疼愛，當如何？」面對皇后，清少納言的氣勢立刻弱了下來，表示若承蒙皇后疼愛，即使屈於第二、第三，也是足夠了。想不到皇后回應：「給第一等的人第一疼愛，才有意思。」

定子皇后的一言一語，一顰一笑，都被清少納言細細紀錄下來，為後世留下了美好的形象。滿溢對皇后讚美的《枕草子》，說是一部跨越千年的情書也不為過。由於清少納言和定子皇后的情誼實在太過動人，所以到了現代，也有以《枕草子》為素材的百合漫畫《妾願為君亡》。

 描繪御簾的景致，站立者為清少納言，兩位女仕穿著的衣裝都有雅緻的紋樣。江戶時代浮世繪畫家鳥居清長繪製。芝加哥藝術博物館典藏。

※香爐峰雪：出自《枕草子》的名篇〈雪降積得挺厚時〉。某日下雪天，定子皇后問清少納言香爐峰的雪如何了？但其實香爐峰並不在日本，定子皇后是引用自白居易的詩句「香爐峰雪撥簾看」，在場女官只有清少納言反應過來，為皇后撥開了簾子作為回應，此事也成為了清少納言善體后意的典範。

參考書目

清少納言著，林文月譯（2000）。枕草子。臺北市：洪範書店。

畫家／Neiigal

喜歡女性主題的創作。百合荒原的小耕農，以噗浪為居。水瓶座的思維，畫短篇漫畫、插畫，偶爾也畫同人本。感嘆近期的腦洞有點兒童不宜。

本文原刊載於2020年4月29日出版之《CCC創作集24號：百合花開時》。

百合花開時 專題

百合是趨勢！──立足2020年的臺灣百合文化回顧與遠望

叛逆的百年物語：「少女小說」、「百合」與「女同性戀」

能成為密友大概總帶著愛：談星期一回收日作品裡的女性情誼

百合創作花開時：漫畫家的百合入坑之路

盛世百合：莎芙與她的女學生們

✔ 盛世百合：清少納言與定子皇后

盛世百合：崔箋雲與曹語花

盛世百合：元子與花子