Get notified of comic updates instantly!
Download App
  • English
  • 繁體中文
  • 泰文
  • Comics
  • Articles
  • Rankings
  • By Publisher
  • International co-production
  • CCC Announcement
  • Log in/Register
  • 防劇透
  • 深色模式
  • English
  • 繁體中文
    Trending Tags
  • # 愛情
  • # BL
  • # 食物擬人
  • # 劇情
  • # 幽默搞笑
Log inRegister
Home
chevron_right
Articles
chevron_right
【名單之後】「美與愛」讓室谷早子(1913-1965)從黑白變彩色

【名單之後】「美與愛」讓室谷早子(1913-1965)從黑白變彩色

Share

Copy Link

Line

Facebook

名單之後:競逐臺府展的創作者們 2022-02-21 陳澄波文化基金會

圖5、室谷早,《海岸風景》(局部),年代未知。 (圖片來源:翻攝自《美と愛:室谷早先生の生涯》)

 

室谷早子 入選 臺展第6~8回,府展第1~4回,總督賞 府展第3回《大海海岸》,特選 府展第3回《大海海岸》


圖/鄭辰穎

一張在《臺灣日日新報》的全身黑白照片(註1),作品也僅見於臺府展圖錄中的幾幅黑白照片,這是先前臺灣研究者對室谷早子的印象。撰寫本文之際,筆者苦惱多時,某日在日本古書拍賣網站,不經意發現一本《美と愛:室谷早先生の生涯》,腎上腺素傳達至顫動的手指,趕緊下標購買,書籍飄洋過海,抵達臺灣土地那刻,也揭開從畫壇上初試啼聲的室谷早子,到美術教育家室谷早先生之謎。

嶄露頭角的室谷早子

1913年出生在南投街的室谷早子,畢業於南投尋常高等小學校,後移居臺北,就讀第一高等女學校,在校期間為一名網球好手。

第一高等女學校網球部成員合影,前排左二為室谷早子。 (圖片來源:翻攝自《美と愛:室谷早先生の生涯》,頁7)

畢業後任職於鐵道部運輸課,也進入鹽月桃甫的民間繪畫團體「京町畫塾」。畫塾習畫一年,便以《植木棚》入選第六回臺展,被視為有天分的畫家(註2),繼《植木棚》之後,室谷早子在1933、1934兩年分別以《靜物》為題材,連續入選第七、八回臺展。

圖2、室谷早子,《植木棚》,1932年,入選第六回臺灣美術展覽會(圖片來源:第六回臺展圖錄)

《植木棚》以父親做的棚架為繪畫題材,在15號F(65×53cm)的畫布上,以一棵超出畫面的樹置於畫面右側、兩個棚架一高一低、一前一後,建構畫面空間感。兩層棚架,前為五盆、後放置六盆植栽,每株植物、盆的大小、形狀皆不盡相同,使畫面平穩又顯得生氣盎然。室谷早子接受《臺灣日日新報》的訪問提到,這幅作畫時間起步很晚,一直畫到16號交件日早上才完成,入選第六回臺展,鹽月先生一定會很高興!(註3)

題材之轉變——原來是為「愛」赴日

在鹽月桃甫的京町畫塾裡,約三十名學生中,室谷早子常與畫塾中的福井敬一、沖清次、野村田鶴子相處,相約星期日於大稻埕、北投、草山、板橋等處寫生,一同討論、練習,相互交流、激勵,也去電影館、喫茶館遊玩。四人更共同入選第八回臺展。隨著福井敬一赴日的激勵,讓室谷早子追求心之所向——對繪畫的熱情。無視家庭對婚姻的期待與無經濟支援,於1937年隻身前往日本,就讀東京女子美術專門學校。

圖3、板橋林家寫生之日。左起:野村田鶴子、室谷早子、沖清次、福井敬一。(圖片來源:翻攝自《美と愛:室谷早先生の生涯》,頁13)

到了日本,僅管生活艱辛,只要能夠畫出好的作品,都能忍受,1938年《靜物》入選第一回府展、1939年《貝がら》入選日本第十四回国画会展。(註4)尤其1940年《大海海岸》獲第三回府展特選、總督賞,此畫令立石鐵臣感動許久,吳天賞與楊三郎讚賞此畫的力道,從畫作中能見到室谷早子的努力與用心,雖然岩石部分有浮動感,但只要繼續努力,能有好的表現。(註5)

《大海海岸》的「大海」,究竟是哪裡呢?

海、海岸、岩石、海浪、赤腳、太陽、天空、船、漁船、海、波浪,

我無法不描繪它,太海的岩石結構很好。(註6)

——室谷早日記,昭和19年(1944年)5月15日

 

崎嶙怪狀的岩石結構,彷彿海獅般的奇岩伏於畫面左前方,室谷早子筆下的《大海海岸》,根據其日記,「大海」描繪的應是「太海」,太海為日本千葉縣房州名勝,為什麼在東京讀書的室谷早子特地到千葉縣描繪海呢?或許從現存多幅以海為主題的圖像可看出對太海的愛。

圖4、室谷早子,《大海海岸》,1940年,入選第三回府展特選、總督賞(圖片來源:第三回府展圖錄)

室谷早子的畫作因戰爭流失或燒毀而僅存黑白圖像,目前唯一一幅關於海的畫作彩圖,雖未知創作年代,但可從此畫一同與室谷早子,感受豔陽下太海的海浪拍打岩石激起的水花和海聲。

圖5、室谷早,《海岸風景》,年代未知。(圖片來源:翻攝自《美と愛:室谷早先生の生涯》)

室谷早先生

1941年女子美術專門學校師範科洋畫部畢業後,任職常磐松高等女學校美術科教諭,1945年戰火使學校付之一炬,室谷早子積極籌建學園,從室谷早子蛻變為備受尊敬的室谷早先生,為學園奉獻一輩子,教育英才,被譽為中興之母,並鑄胸像於校內。

「植木棚的諸位應該變成一棵棵大樹了吧!」

「鹽月先生想必一定會很高興的!

圖6、1962年的室谷早。(圖片來源:翻攝自《美と愛:室谷早先生の生涯》)

圖7、室谷早胸像(圖片來源:翻攝自《美と愛:室谷早先生の生涯》,頁145)

 

註釋

  1. 〈西洋畫の初入選者〉,《臺灣日日新報》,1932年10月21日,夕刊第2版。
  2. 鷗亭生,〈第六回台展之印象〉,《風景心境——台灣近代美術文獻導讀(上)》,臺北:雄獅圖書公司,2001年3月,頁216。
  3. 〈繪を始めて 丁度一年 室谷早子孃〉,《臺灣日日新報》,1932年10月21日,夕刊第2版。編集部,〈初入選のよろこぴ〉,《美と愛:室谷早先生の生涯》,東京:関口研日麿,1991年11月,頁13。
  4. 版画堂,〈近代日本版画家名覧(1900-1945)〉,頁77。http://www.hanga-do.com/img/Hangadomeiran124.pdf
  5. 立石鐵臣,〈府展小感(上)〉,《臺灣日日新報》,1940年10月30日,第4版。〈第三回府展洋畫評論——楊三郎與吳天賞對談〉,《風景心境——台灣近代美術文獻導讀(上)》,頁277。
  6. 《美と愛:室谷早先生の生涯》,頁37。原文:「海が描きたくなりたり。海、海岸、岩、波、素足、太陽、空、船、漁船、海、波、たまらなく描きたし、太海の岩で結構なり。」

 

參考資料

  1. 《美と愛:室谷早先生の生涯》,東京:関口研日麿,1991年11月。
  2. 顏娟英譯著,《風景心境——台灣近代美術文獻導讀(上)》,臺北:雄獅圖書公司,2001年3月。
  3. 王淑津,《南國‧虹霓‧ 鹽月桃甫》,臺北:文建會,2009年11月。
  4. 栗林明弘,創立記念日にあたって~学校の歴史の話~,トキワ松学園小学校網站:http://www.tokiwamatsu.ed.jp/9233(點閱日期:2021年11月4日)
  5. 版画堂,近代日本版画家名覧(1900-1945),頁77。http://www.hanga-do.com/img/Hangadomeiran124.pdf(點閱日期:2021年11月4日)

 

作者/黃子恩


本文由陳澄波文化基金會提供,原刊載於「名單之後:臺府展史料庫」。
 

名單之後 專題

Author / 陳澄波文化基金會
整理了近萬件的陳澄波作品、文件史料後,為了讓基金會員工脫離失業的危機,且在時間與能力可及的範圍內,我們開始面向陳澄波那個時代的畫家們,以臺灣島上最大的文化活動「臺府展(1927-1943)」六百多位入選畫家為主,再到處勸說不同領域的老中青寫手們,一起來共同書寫入選畫家的故事。
Previous Article
Previous Article
【名單之後】孜孜不倦的斜槓畫家:王坤南
Next Article
Next Article
【名單之後】「臺南藝壇的疊字姊妹花」——妹妹張珊珊篇

Related Articles

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】港都美術之花:柏尾鞠子

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】松本光治:臺中州之美的紀錄觀點

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】禮讚太魯閣─那須雅城對太魯閣的熱愛

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】推動西方時尚藝文的洋服販賣商及洋畫家──古川義光

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】喜愛山林的記者及南畫家──喜多收一郎

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】舞在今昔對話間──山川秀峰與古典表演藝術

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】我也是看畫展才知道,林之助已經結婚生子了

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】古都貴公子畫家──湯川臺平

Comment

標示為劇透

0 / 250

Post
LatestHot

There are no comments yet

CCC追漫台

Creative Comic Collection 追漫台

All Rights Reserved. Materials of this site may not be copied or distributed in any way.

Download the app now and enjoy reading!

About us
  • About CCC
  • Guides
  • Business Collaboration
  • CCC Announcement
CCC member
  • Join membership
  • My Account
  • Customer Service
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
Social media
  • Facebook
  • Instagram
  • Plurk
  • Youtube
  • Spotify
Comics
  • Comic List
  • By Publisher
  • International co-production
  • Rankings
Articles
  • Topic
  • Column
  • Special Coverage
  • Events

Creative Comic Collection 追漫台

All Rights Reserved. Materials of this site may not be copied or distributed in any way.