Get notified of comic updates instantly!
Download App
  • English
  • 繁體中文
  • 泰文
  • Comics
  • Articles
  • Rankings
  • By Publisher
  • International co-production
  • CCC Announcement
  • Log in/Register
  • 防劇透
  • 深色模式
  • English
  • 繁體中文
    Trending Tags
  • # 愛情
  • # BL
  • # 食物擬人
  • # 劇情
  • # 幽默搞笑
Log inRegister
Home
chevron_right
Articles
chevron_right
【名單之後】港都美術之花:柏尾鞠子

【名單之後】港都美術之花:柏尾鞠子

Share

Copy Link

Line

Facebook

名單之後:競逐臺府展的創作者們 2021-04-23 陳澄波文化基金會

柏尾鞠子,〈風景〉,1933。(局部)

 

柏尾鞠子,入選臺展第1、6、7回。

 

漫畫/KC

 

臺灣教育會於1927年舉辦的美術展覽會,可說是島內一大盛事,來自南方港都的柏尾鞠子,名列入選西洋畫部的五位女性之一,1躍身成為當時高雄最年輕的畫家。在豔陽下茁長的她,用柔美的畫筆開綻出朵朵斑斕色彩,甫過花信年華卻撒手人寰,遺留下的豐富作品與隻字片語,仍悄悄訴說曾經的傳奇印記。

 

柏尾鞠子的〈自畫像〉。資料來源:《柏尾鞠子遺作集》

 

 

少女筆下的恩惠風景

1912年出生於東京中根岸的柏尾鞠子,尚未周歲就隨著雙親來臺,其父柏尾具包任職於鹽水港製糖株式會社,舉家落腳於臺南鹽水港(今鹽水區)。到了上學的年紀,六歲的柏尾鞠子最初進入鹽水港小學校就讀,不過還沒滿半年,因父親調職到打狗(今高雄)而轉學到打狗小學校(今鼓山國小),揭開在港都生活的序曲。2

 

1915年間打狗尋常高等小學校的校園景象。資料來源:中央研究院臺灣史研究所檔案館

 

高雄升格為市的前夕,高雄高等女學校(今高雄女中)創立,1924年甫畢業於小學校的柏尾鞠子,也入學成為第一屆學生,當時高等女學校是暫借小學校的校舍空間,直到三年後苓雅寮的新校舍完工才遷移。柏尾鞠子搬入新校園後不久,時值第一回臺灣美術展覽會徵集作品,應該是在老師小笠原ミツエ的鼓勵下,繪製名為〈惠〉的畫作,參加展覽並獲入選。

 

入選第一回臺展西洋畫部的五位女性(柏尾鞠子應為中間)。資料來源:1927年10月28日《臺灣日日新報》第7版

 

〈惠〉描繪歷史悠久的玫瑰聖母堂,從女學校新校舍向外就能看到這般景緻,或許柏尾鞠子對於校園的順利遷址,感受到聖母的恩惠庇佑,故以此為創作題材。畫中保留下玫瑰聖母堂重建前的樣貌,以及道明會館拆除前的身影,由西洋尖塔、閩南燕尾、熱帶樹木等元素,構成十足的南國意象,在她柔和的筆觸下,炙熱的港都也顯得溫潤許多。

 

以玫瑰聖母堂為題材的〈惠〉。資料來源:第一回臺展圖錄

 

 

瓊花般的繪畫人生

柏尾鞠子於1928年自高等女學校畢業,為追尋夢想而負笈前往東京女子美術專門學校,就讀師範科西畫部,歷經四年學習,由文部省檢定合格,獲得圖畫科中等教員的許可。31932年歸臺後,她以畢業製作〈制服の少女〉報名第六回臺展並獲入選,同年底還在鹽水港製糖株式會社新營總社舉辦個展,共展出三十幅作品,應是當時的年輕女性畫家中罕見舉辦個展者,更凸顯柏尾鞠子的出類拔萃。

 

柏尾鞠子的畢業製作〈制服の少女〉入選第六回臺展。資料來源:《柏尾鞠子遺作集》

 

自1933年起,柏尾具包向東部開拓香蕉栽植事業,4柏尾鞠子也曾前往花蓮,在父親的相伴下旅行,停留在太魯閣與池南進行創作,因此累積不少與東部相關的作品。緊接著的秋天,柏尾鞠子的作品〈少女〉入選第七回臺展,但她沒有停下腳步,旋即前往日月潭創作,隔年在花蓮舉辦了第二次個展。

 

1933年柏尾鞠子在池南地區所創作的〈風景〉。資料來源:《柏尾鞠子遺作集》

 

1933年入選第七回臺展的〈少女〉。資料來源:第七回臺展圖錄

 

1934年柏尾鞠子前往東京,不久後便嫁與岡村一,51936年4月其子岡村具一新生,身在池南農場的柏尾具包聽聞喜訊後,著手整理要迎接孫兒成長的地方,期待能和晚輩共享天倫之樂。豈料不到一週,柏尾具包就收到柏尾鞠子病危的電報,正火速趕往東京,卻在航程上得知愛女逝世的消息。

才剛過完二十五歲生日,又迎來新生命的柏尾鞠子,原本正邁入另一個境地的繪畫人生就此打住,世人只能從她的遺作中,再細品這朵港都美術之花的柔美筆觸。

 

描繪鯉魚池畔景致的〈池南風景〉。資料來源:《柏尾鞠子遺作集》

 

註釋

1 〈臺展入選の女流作家 殆ど學生ばかり〉,《臺灣日日新報》,1927年10月28日(第7版)。

2 藤田晃編,《柏尾鞠子遺作集》(臺北:田淵石版印刷所,1938),無頁碼。

3 藤田晃編,《柏尾鞠子遺作集》(臺北:田淵石版印刷所,1938),無頁碼。

4 〈鹽糖社有地に 芭蕉の栽培 百萬籠を目標に〉,《臺灣日日新報》,1933年10月12日(第3版)。

5 根據文獻紀錄的比對,這位來自東京的岡村一,可能與後來任職於臺灣總督府與臺北市役所的岡村一為同一人士。

 

 

作者/陳坤毅

打狗文史再興會社理事


本文由陳澄波文化基金會提供,原刊載於「名單之後:臺府展史料庫」。

名單之後 專題

「不只裸身,還翹著腳呢!」陳德旺《裸女仰臥》之表現

國畫?不是國畫?許深州與兩個世代的官展中的膠彩畫

西門內的天才畫家:吳天華

甘願孤獨的西畫家:翁崑德

✔ 港都美術之花:柏尾鞠子

臺展之外:石川欽一郎與「臺灣水彩畫會」

Author / 陳澄波文化基金會
整理了近萬件的陳澄波作品、文件史料後,為了讓基金會員工脫離失業的危機,且在時間與能力可及的範圍內,我們開始面向陳澄波那個時代的畫家們,以臺灣島上最大的文化活動「臺府展(1927-1943)」六百多位入選畫家為主,再到處勸說不同領域的老中青寫手們,一起來共同書寫入選畫家的故事。
Previous Article
Previous Article
【名單之後】甘願孤獨的西畫家:翁崑德
Next Article
Next Article
【名單之後】臺展之外:石川欽一郎與「臺灣水彩畫會」

Related Articles

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】從平壤大同江到滿洲大連港:1928年陳英聲的東北亞寫生旅行

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】太平山之旅—末延柳萠

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】「臺南藝壇的疊字姊妹花」——姊姊張翩翩篇

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】凝視─地方感:盧春元繪畫中的淡水印記

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】在楊啟東幅幅風景畫裡,都是兀自流動的時代

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】一棵深埋於南洋的榕樹種子──折翼畫家大河原光好

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】臺灣八景八仙山與本田日露史

名單之後:競逐臺府展的創作者們

【名單之後】體育、教育與美術的交會之處──教師畫家佐伯信夫

Comment

標示為劇透

0 / 250

Post
LatestHot

There are no comments yet

CCC追漫台

Creative Comic Collection 追漫台

All Rights Reserved. Materials of this site may not be copied or distributed in any way.

Download the app now and enjoy reading!

About us
  • About CCC
  • Guides
  • Business Collaboration
  • CCC Announcement
CCC member
  • Join membership
  • My Account
  • Customer Service
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
Social media
  • Facebook
  • Instagram
  • Plurk
  • Youtube
  • Spotify
Comics
  • Comic List
  • By Publisher
  • International co-production
  • Rankings
Articles
  • Topic
  • Column
  • Special Coverage
  • Events

Creative Comic Collection 追漫台

All Rights Reserved. Materials of this site may not be copied or distributed in any way.